方千里《菩萨蛮》翻译|原文|思想感情|赏析

作者:未知 来源:网络转载

宋词鉴赏·《菩萨蛮》·方千里

方千里

黄鸡晓唱玲珑曲。人生两鬓无重绿。官柳系行舟,相思独倚楼。来时花未发,去后纷如雪,春色不堪看,萧萧风雨寒。

词以“相思”二字为题眼,展开笔墨,为情造景,借景抒情,以述伤春怀人的词旨。

“黄鸡晓唱玲珑曲”,词以响亮的节奏开篇。“人生两鬓无重绿”,交待她因为长期闺房独守而产生的顾虑。尾一句“相思独倚楼”为全词中心所在。“来时花未发,去后纷如雪”,二句言和意中人分离时在花未开放的早春,而一别至今已是杨花似雪的晚春季节。绾束一句以凄风苦雨的氛围笼罩全篇,进一步烘托思妇倚楼相思的孤寂与悲凉之情。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读