《权舆》原文|译文|注释|赏析

作者:未知 来源:网络转载

于我乎,夏屋渠渠,今也每食无余。于嗟乎,不承权舆。

于我乎,每食四簋,今也每食不饱。于嗟乎,不承权舆。

《权舆》是《经》中一首较为独特的作品。作者以第一人称“我”的口吻,叙述了今昔不同的生活状况,唱出了一曲没落贵族的挽歌。以前,他住的是宽阔深广的高楼大厦,吃的是四碟八碗的丰盛佳肴。而现在呢,“每食无余”,“每食不饱”。这种强烈的反差,鲜明的对比,使他感慨不已,向隅而泣,哼出几声无可奈何的悲鸣。春秋末战国初,铁器广泛使用,生产力大大提高,井田制的领主经济逐步过渡到租佃制的地主经济。随着经济基础的变更和社会矛盾的加剧,整个社会结构,阶级关系都产生了激烈的变动和分化,这主要表现为奴隶主贵族的没落,地主的兴起,商人的抬头,农民的破产和奴隶的挣扎。没落的贵族阶级们以前那种居夏屋,食四簋,花天酒地,醉生梦死的生活,已经一去不复返了。因此,这首诗首先具有深刻反映当时社会生活,揭示历史发展趋势的社会价值。

《权舆》在艺术形式上,也有其独特之处。全诗一共两章,每章五句。从句式上看,一反《诗经》流行的四言句形式,而为三四六句杂用的杂言体。这种句式参差错落,变化多端,很适合表达那种复杂的感情。此外,从结构上看,也有巧妙之处。正如方玉润所总结:“起似居食双题,下乃单承,侧重食一面,局法变换不测,于此可悟文法化板为活之妙。”(《诗经原始》)

让更多人喜爱诗词

推荐阅读