纂异记《纂异记》原文|注释|赏析|译文

作者:未知 来源:网络转载

纂异记《纂异记》原文|注释|赏析|译文

《纂异记》一卷,始见著录于《新唐书·艺文志》,入“丙部小说家类”,题为唐·李玫作,注云:“大中时人。”《崇文总目》同。然《宋史·艺文志》别题李攻作,注云:“一作政”,当系字形相近之误,仍从《唐志》为是。又,重编本《说郛》卷一百一十八亦有《纂异记》一卷,题宋·李玫作,记为宋人事,应属伪托。本书已佚,《太平广记》曾引录佚文十四篇,有的曾别刊单行,有的为他书引录另题书名或另题作者名,如《类说》卷十九引五篇注出于无名氏《异闻录》,《绀珠集》卷一与《施顾注苏轼》所引作李玖《异闻实录》,而《太平广记》卷五十引《嵩岳嫁女》篇被有的刊本题为唐·施肩吾作,且曾单行别刊。但本书实在是一部很重要的传奇小说集,体现出作者自觉成熟的创作意识。如有些不同篇章的情节人物互相关连呼应,类似现代的系列小说,即首见于唐人传奇中。书中还常用幻想的神仙鬼怪世界或借助真实的历史人物来讽喻影射现实社会生活和重大政治事件,从而显示出自己的思想倾向。文笔华美,描写较细致,善于烘托气氛,有些构思想象新颖奇特,不落俗套,都表现了较高的文学才能。按,李玫,唐宣宗、懿宗时人,大中后应试不第,而能“以文章著美”(《剧谈录》卷下),曾任歙州推官。

乔力

让更多人喜爱诗词

推荐阅读