《青青竹笋迎船出，日日江鱼人馔来。》原诗出处，译文，注释
青青的竹笋迎着船长出。每天吃饭，都应当有江鱼供奉。此时，王判官奉母归养，作者送给他这样的诗句。这里两句诗各藏一典故。孟宗为母哭出冬天林中的竹笋，这是上句的出处。姜诗为母引泉，每日出两条鲤鱼，这是下句的出处。作者引用这两个典故，意在劝王判官对母亲孝顺，而不是真的让他挖笋捉鱼给母亲吃。将己意藏于典故中，委婉含蓄。
注： 青青竹笋，《楚国先贤传》记载： 孟宗最孝，母好食笋，冬日无之，宗入林中哀号，笋为之生。日日江鱼，《东观汉记》记载：姜诗与妇佣作养母， 母好饮江水， 嗜鱼鱠， 俄而涌泉舍侧， 味如江水，每旦出双鲤鱼。馔，饭食。
《青青竹笋迎船出，日日江鱼人馔来。》古诗句出处：唐·杜甫《送王十五判官扶侍还黔中》
让更多人喜爱诗词
