《清溪如委黛,黄沙似舒金.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《清溪如委黛,黄沙似舒金。》原诗出处,译文,注释

清澈的溪水逶迤而流,水色如同深碧的颜料一样透彻清澄。沙滩上黄色的沙砾如平铺着的金子闪闪发光。诗句描写山中溪水似黛、岸沙如金的景色。诗人精细入微地观察了眼前之景,为我们展开了一幅幽美的山水图画: 沙滩上的细沙,闪着耀眼的金光。黄沙之上,一条小溪象一条黛青色的丝带蜿蜒流向远方。“委”、“舒”两字将水、沙拟作人态。同时,画中的色彩又是十分鲜艳绚烂的。诗人将诗句敷上许多主观想象,使画面上流溢着丰足的闲幽之情。

注: 委,流水聚集。

《清溪如委黛,黄沙似舒金。》古诗句出处:南朝宋·谢庄《自浔阳至都集道里名为诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读