《花正开时月正明,花如罗绮月如银.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《花正开时月正明,花如罗绮月如银。》原诗出处,译文,注释

明月当空,花儿盛开,花儿娇艳如轻柔的罗绮,月亮明净似洁白的银子。诗句写月明花美。把盛开的鲜花比喻成美丽的罗绮,非常新颖。作者有意将花置于皎洁的月光之下,以月光作映衬,写月之美,也就是写花之美,所以,除了正面写花之外,再加上这层关系,效果就更好。

注: 罗绮(qǐ),疏而薄、软而轻的有花纹的丝织品。

《花正开时月正明,花如罗绮月如银。》古诗句出处:明·唐寅《花月吟效连珠体》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读