《城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时。》原诗出处,译文,注释

来自城郊的春风吹动酒旗,行人挥袖作别,正是夕阳落山之时。诗句写了友人将行时的依依惜别情。虽为离别诗,却无缠绵悱恻之调。前句中用以烘托离别之情的景物表现出男子离别时的特殊风度: 城外春风,预示旅途将行鄙野; 风吹酒旗,则隐含把酒话别。二者连接起来,就表现出诗人丰富而又粗放的情感,沉稳而旷达。后句中“挥袂”的动作,同样体现这种不沉于悲伤的豁达感情。

注: 袂(mèi),衣袖。挥袂即挥手告别。

《城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时。》古诗句出处:唐·刘禹锡《杨柳枝词》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读