《三月江南花渐稀,春阴漠漠雪霏霏。》原诗出处,译文,注释
三月的江南,春天的脚步悄悄地将要迈离人间,各种花朵已开始凋落,渐见稀疏了。树荫变稠转浓,柳絮随风飘舞,好象纷纷扬扬的雪花一般,也很美丽。诗句状写暮春花稀柳重的景色。诗人把柳絮直接写成雪花,是借喻的手法,构思很为新奇。诗人笔触细腻生动,伤春情致含蓄缠绵,情韵悠悠,淡中有味。诗句看似明白自然,实则是从千锤百炼中得来,足见诗人的艺术功力之深。
注: 雪,此指白色的柳絮。霏霏,原用来形容雨雪之密,此指柳絮之多。漠漠,密布的样子。
《三月江南花渐稀,春阴漠漠雪霏霏。》古诗句出处:宋·钱惟演《柳絮》
让更多人喜爱诗词