《长梢夭矫势入云,密节纠互成龙文.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《长梢夭矫势入云,密节纠互成龙文。》原诗出处,译文,注释

长长的竹梢舒展自如,其势直入云端。细密的枝节互相纠结缠绕,形成了龙的形状。诗句描写吴城令公庙里两棵形状奇特的枯竹。诗人在用词上颇费斟酌,这竹子虽是竹,但又不同于一般的竹,而是龙形的竹,作者就从这里入手,以“夭矫”写竹子的长梢,既写出了它的屈曲自如的形状,又以“云”暗示了龙形 (因为云、龙密不可分) ,“纠互”更是竹子成龙形的真实写照。

注: 夭矫,形容蜷曲而有气势。文,同纹。

《长梢夭矫势入云,密节纠互成龙文。》古诗句出处:清·方文《龙竹歌》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读