《一夜满林星月白,亦无云气亦无雷.平明忽见溪流急,知是他山落雨来.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《一夜满林星月白,亦无云气亦无雷。平明忽见溪流急,知是他山落雨来。》原诗出处,译文,注释

一夜之间,整个山林星明月白,既没有云气也没有雷声。天刚亮的时候却忽然看到溪水流急,这才知道是别的山中下雨了。诗句写他山暴雨引起溪流陡涨。“亦无雷”三字说明当时正是雷雨季节,只是此地没打雷罢了。天明见“溪流急”才知他山降雨而使这里的溪水也暴涨了。于此,他山上雷雨大作的情形似可想见。这是用溪水间接写雨的表现方法。

注: 平明,天刚亮的时候。

《一夜满林星月白,亦无云气亦无雷。平明忽见溪流急,知是他山落雨来。》古诗句出处:宋·翁卷《山雨》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读