《谁剪明霞散山曲,千枝万枝红簌簌。》原诗出处,译文,注释
是谁剪下天空中那明艳的彩霞分撒在山的曲折之处,原来是千万枝鲜红的杏花被风吹得簌簌作响。诗首句不言杏花之美,却以委婉的语气提出设问,将人引入想象的空间。紧接着作者自答,顿使人恍然大悟。诗句将杏花喻作彩霞,杏花的鲜丽夺目如现眼前。
注: 簌簌(sù),象声词,形容风吹叶子发出的声音。
《谁剪明霞散山曲,千枝万枝红簌簌。》古诗句出处:清·惠周惕《同诸君兴圣寺看杏花》
让更多人喜爱诗词