《濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙.女郎翦下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。女郎翦下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞。》原诗出处,译文,注释

洗锦的江边,两岸开满鲜花。春风轻拂,细浪淘沙。洗锦姑娘剪下鸳鸯锦,拿它抛向中流,与晚霞比美。诗句写天真活泼的洗锦女郎将锦比霞的情景,表现出织锦的精美和姑娘劳动的喜悦。前两句以晚照下清朗秀丽的景物烘托欢乐的气氛。后两句则是一幅美景佳人的图画。晚霞织锦映着姑娘的脸庞,劳动的喜悦从中溢出。而以霞比锦的细节,又表现了姑娘天真活泼的性格。

注:濯(zhuó),洗。花,开花。将,拿。翦,同剪。匹,相媲美的意思。

《濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。女郎翦下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞。》古诗句出处:唐·刘禹锡《浪淘沙词》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读