千家诗《秋夜寄邱二十二员外》译文与注释

作者:高康 来源:原创

秋夜寄邱二十二员外

怀君属秋夜,散步咏凉天。

山空松子落,幽人应未眠。

【作者简介】

韦应物(参见本书第34页“作者简介”。)

【注释】

(1)邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。

(2)属:正值。

(3)幽人:悠闲的人,指邱员外。

【诗词译文】

怀念您啊,在这悲凉的秋夜;我独自散步访咏叹凉爽的秋天。空山寂静能听到松子落地声,我想您也在思友而难以成眠。

让更多人喜爱诗词

更多信息

推荐阅读