斯凯尔顿体

作者:未知 来源:网络转载

斯凯尔顿体

该术语得名于其始创者和主要实践者英国诗人约翰·斯凯尔顿(约1460—1529)。其特征是:诗行通常很短(一般为三至七个音节,含二至三个重音,有时也用更多的音节),从不采用交叉韵,一韵可以任意延伸;采用排比句作为主要修辞手段。例如:

And if ye stand in doubt

Who brought this rhyme about

My name is Colin Clout.

I propose to shake out

All my conning bag.

Like a clerkly hag.

For though my rhyme be ragged,

Tattered and jagged

Rudely rain beaten,

Rusty and moth eaten,

If ye take well therewith

It hath in it some pith.

(Colin Clout)



如果你疑惑

是谁创作了这种韵式,

就是我,名叫科林·克劳特。

我想要抖出

我的知识宝囊,

像教会的女巫一样。

尽管我的韵律破烂

不规、混乱,

像淋湿的落汤鸡,

像锈蚀的铁器、虫蛀的书籍,

如果你细心地观察,

其中仍有一些精华。

(科林·克劳特)



这种很不规则的诗体在相当长的一段时间内,受到诗评界的微词。但是到了19世纪,包括柯尔律治和华兹华斯在内的许多著名的浪漫主义诗家开始对这种诗体给予好评。嗣后,诗学界开始广泛地重视这种诗体。今天,斯凯尔顿体已受到越来越多的现代诗人的欢迎。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读