辽金元明清·乾隆严禁翻译《水浒》《西厢》
乾隆帝于十八年(1753)传谕内阁，不准翻译《水浒》、《西厢》，谓：“近有不肖之徒，并不翻译正传，反将《水浒》、《西厢记》等小说翻译，使人阅看，诱以为恶。甚至以满洲单字还音抄写古词者俱有。似此秽恶之书，非惟无益，而满洲等习俗之偷，皆由于此。如愚民之惑于邪教，亲近匪人者，概由看此恶书所致，于满洲旧习，所关甚重，不可不严行禁止。”(《大清高宗纯皇帝圣训》卷二百六十三、《大清高宗纯皇帝实录》卷四百四十三、王先谦《东华续录》乾隆三十八)
让更多人喜爱诗词
