《青青树中草,托根非不危,草生树却死,荣枯君可知.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《青青树中草,托根非不危,草生树却死,荣枯君可知。》原诗出处,译文,注释

在树干凹处生长的草,当树根被掘出来,它不是没有危险的。但它能依赖着树干,吮吸树的汁液而生,而树不久就死掉了,谁枯谁荣你们当然很清楚。诗句写了树和草生命力的变化,形象地剖析世人纷争的丑态。诗人寓贬于褒,“青青”表面上含赞美之意,草的盎然生态脱颖而出,但它靠的是吮吸着大树的汁液而生成青青之色的。这就把草只求自己生路,不管大树死活的无耻丑态,生动地描绘出来。“荣枯君可知” 是一句哀叹的结句,同时也是全诗悠长的余音。整首诗,带有浓重的哲理色彩。

《青青树中草,托根非不危,草生树却死,荣枯君可知。》古诗句出处:唐 张祜《树中草》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读