《群来野雀绕林梢,三五人家住水坳.翁媪语人年岁好,屋山添得一层茅.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《群来野雀绕林梢,三五人家住水坳。翁媪语人年岁好,屋山添得一层茅。》原诗出处,译文,注释

成群来的野雀绕着林梢飞来飞去,几户庄院坐落在水边的低洼之处。老头及老太太们在对客人夸赞着今年的年景真好,并说茅草屋上可以再添加一层茅草了。屋脊上再加一层茅草是比较容易的,也是生活中的最起码要求,可这已使那些老人如此喜悦。丰年如此,灾年将会怎样呢?诗句表现了当时剥削的苛重。

注: 水坳(áo),水边低洼处。翁媪(áo),老翁、老妇。屋山,指屋脊,因其两侧斜下形如山坡,故有此称。

《群来野雀绕林梢,三五人家住水坳。翁媪语人年岁好,屋山添得一层茅。》古诗句出处:宋·叶茵《田父吟》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读