《曲阁周流复道长,高廊四注空阶阔.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《曲阁周流复道长,高廊四注空阶阔。》原出处,译文,注释

阅江楼空中的阁道曲折相通,蜿蜒修长。高高的长廊在空中伸向四处,楼下的石阶上方显得十分开阔。这两诗写阅江楼的阁道和长廊。“周流”和“四注” 一般常用来写水流的畅通无阻、随意流淌,这里却用以写阁道和长廊的上下交错、四通八达,表明建筑设计得巧夺天工。空中的通道和长廊竟如流水那样无拘无束地滑动,诗人状景的本领可谓高超极了,读后令人赞叹不止。

注: 阁,指阁道,凌空架起的木制通道。流,这里是通的意思。复道,楼上楼下均有通道,故称复道。四注,伸向四面。

《曲阁周流复道长,高廊四注空阶阔。》古诗句出处:清·陈恭尹《端州阅江楼》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读