《秋浦多白猿,超腾若飞雪.牵引条上儿,饮弄水中月.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《秋浦多白猿,超腾若飞雪。牵引条上儿,饮弄水中月。》原诗出处,译文,注释

秋浦一带的山林中,有许多猿猴,毛色洁白。蹿蹦跳跃,动作轻盈、敏捷,远远看去,好似雪花在飞舞。成群的小白猿在枝条上摇荡攀援,嬉戏玩耍。夜间,经常到湖边饮水弄月,十分可爱。诗句采用民歌的形式,运用白描的手法,生动而形象地描绘出白猿天资好动的生活习性。

注: 秋浦,唐时县名,在今安徽贵池县,西南有秋浦湖。超腾,指白猿追逐跳跃。弄,戏弄、玩耍。

《秋浦多白猿,超腾若飞雪。牵引条上儿,饮弄水中月。》古诗句出处:唐·李白《秋浦歌十七首》其五

让更多人喜爱诗词

推荐阅读