《捐扇破谁执,素纨轻欲裁。》原诗出处,译文,注释
掷弃在箧笥中的扇子,残破了,谁还使用它呢?所以,看到纷纷扬扬的飞雪,就使我联想到它很象皎洁如雪的素纨,我很愿把它裁剪成一把漂亮的新扇子。诗句由扇子引发,写出对飞雪的无比褒赞之情。两句诗构思别致,自然贴切,情味隽永。
注: 捐扇,弃扇。素纨,即纨素,精致洁白的细绢。这里借纨素比喻飞雪。
《捐扇破谁执,素纨轻欲裁。》古诗句出处:唐·李益《立春日宁州行营因赋朔风吹飞雪》
让更多人喜爱诗词