《松萝深径积莓苔,何事荆扉夜半开?犬吠嘹嘹惊夜梦,月明千里故人来.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《松萝深径积莓苔,何事荆扉夜半开?犬吠嘹嘹惊夜梦,月明千里故人来。》原诗出处,译文,注释

在松树繁茂,薜荔和女萝盘根缠绕的深处小径上积满了青苔,什么原因篱笆门半夜开了?狗叫声响亮而清远,原来是明亮的月光一泻千里,引着遥远的旧友到来了。全诗写夏秋时节林中隐居处“千里故人”月夜来访的情形。第一、三两句一静一动,描绘了林中环境的幽僻和静谧。二、四两句一问一答,由景至人,语尽而意无穷,给读者留下玩味的余地。

注: 萝,指薜(bì)萝,藤本植物名,即薜荔和女萝。

《松萝深径积莓苔,何事荆扉夜半开?犬吠嘹嘹惊夜梦,月明千里故人来。》古诗句出处:明·唐寅《题画》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读