《一线日轮天已晓,远鸡才报下方钟。》原诗出处,译文,注释
太阳如一条弧线般在天际露出一点点轮廓,标志天开始放亮。隔了一段时间鸡才叫头遍,寺院的钟声刚刚敲响。这两句诗写日出天明时,天地和人世变化的差异。由于诗人的立足点是在山上,故见日要早,见晓色也早。然而山下村庄田园因有山阻,故不及山顶先见曙色,当然是鸡鸣迟和敲钟晚了。由此可见诗人对景物的细致观察。“才”是表明时间程度的副词。一个“才”字就把山顶山脚两处的时间差异体现出来,给人的感觉是一个在天上,一个在地下,此字用得准确。
《一线日轮天已晓,远鸡才报下方钟。》古诗句出处:清·陈恭尹《宿罗浮飞云峰候日出》
让更多人喜爱诗词