《半减依依学转蓬，斑骓无奈恣西东。》原诗出处，译文，注释
春天来了，柳树伴着春风的到来而泛着淡淡的浅绿色，继而便是柳条丰赡、婀娜多姿了。然而春犹未尽，柳却已过了鼎盛之时，它那“依依”的可爱之态也已减半。虽还是万物一派欣欣向荣之时，可那濛濛的飞絮恰似秋日离根飘荡的转蓬。那些骑马东西南北四处奔波的离别之人，折下柳条相赠，又平添了几分无可奈何的惆怅。诗句写柳絮飘转的暮春时节离家奔走之人的哀伤情绪。“转蓬”一箭双雕，明写柳絮，暗点离人，手法高妙。
注： 骓(zhuī)，毛色黄白相杂的马。此借指骑马奔波的人。
《半减依依学转蓬，斑骓无奈恣西东。》古诗句出处：宋·刘筠《柳絮》
让更多人喜爱诗词
