《光细弦欲上,影斜轮未安.微升古塞外,已隐暮云端.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《光细弦欲上,影斜轮未安。微升古塞外,已隐暮云端。》原诗出处,译文,注释

初月升空,光微影弱,似一把弓弦向上的玉弓,它斜斜地嵌在天幕中。这初月刚刚在古塞之外的夜空上升起,不一会便隐没在暮云的一边了。诗句写陕西南部一带初月乍起又没的景象。前两句绘景细腻,后两句壮阔辽远。两句诗笔法有变化,表现了杜诗顿挫的艺术特色。

注: 初月,农历月初之月。细,微。弦欲上,月初是上弦月,弧形在下,圆缺在上。未安,未成圆形。微,缓。古塞,指当时杜甫所在的陕西秦州一带。

《光细弦欲上,影斜轮未安。微升古塞外,已隐暮云端。》古诗句出处:唐·杜甫《初月》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读