《半夜琼瑶深没膝,欲归迷路肯留无?》原诗出处,译文,注释
大雪下了半夜,碎琼乱玉已有没膝之深,本想告辞回家,但因风雪之中极易迷路,不知主人肯否留我暂宿一夜。诗句借写风雪之大,表现与友人欢聚一堂难舍难分的情景。“欲归迷路肯留无” 一句,是诗人故意以怀疑的语气来探问主人的态度,其实诗人早已从主人的神态中得知他的热情挽留的本意了。两句诗委婉地再现了友人之间的真挚情感。
注: 琼瑶,美玉,这里比喻雪。
《半夜琼瑶深没膝,欲归迷路肯留无?》古诗句出处:宋·苏辙《雪中会饮李倅钧东轩三绝》
让更多人喜爱诗词