《霖雨如倒井,黄潦起洪波.湍流激墙隅,门庭若决河.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《霖雨如倒井,黄潦起洪波。湍流激墙隅,门庭若决河。》原诗出处,译文,注释

炊爨不复举,灶中生蛙虾。连绵大雨如同水从井中倒出,黄浊的积水卷起汹涌的波浪。湍急的水流冲激着墙角,大门如同被冲破的堤防,大水滔滔涌入。不能升火做饭,锅灶已成青蛙和虾蟆的家了。诗句写暴雨成灾的惨景。“倒井”喻霖雨之急,“决河”喻门庭进水之多,这两个夸张的比喻用得颇为贴切。“灶中生蛙虾”描写奇绝。

注: 潦(lǎo),雨后的积水。炊爨(cuàn),烧火煮饭。

《霖雨如倒井,黄潦起洪波。湍流激墙隅,门庭若决河。》古诗句出处:晋·傅玄《雨诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读