《冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。》原诗出处,译文,注释

紧缩叶子的芭蕉就象无烟的冷烛,干瘪的绿蜡,紧裹芳心的叶子似乎害怕寒风的袭击。诗句描绘未展芭蕉的娇美神态,借以展现芳心未展的少女的心扉。诗中的“绿蜡”给人以翠脂凝聚的美好联想。芳心,为双关语,既指芭蕉的未展花蕊,也暗喻含羞带怯的美丽少女的思春之心。“怯寒”婉转道出少女在料峭春寒的笼罩下,不得不把情怀掩藏在心底的痛苦。诗人联想巧妙而妥帖,感情细腻而真挚,真可谓千古佳句,难怪后来《红楼梦》十八回中为薛宝钗所引用。

《冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。》古诗句出处:唐·钱珝《未展芭蕉》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读