《最好凌晨和露看,碧纱窗外一枝新.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《最好凌晨和露看,碧纱窗外一枝新。》原诗出处,译文,注释

最好是在凌晨时分带露观看蔷薇花,那时碧纱窗外的花枝轻染露水,使蔷薇花显得格外清新。诗句描绘清晨带露的蔷薇花时,着意一个“新”字,以流畅的笔墨,烘托出蔷薇花的新姿态。前句为蔷薇的背景和装饰。有依稀的晨光作陪衬,晶莹的清露来装点,绿意鲜润的碧纱作对比,使得那枝蔷薇摇曳生姿,清新可爱之极。其合朦胧与清新于一体,又可谓一笔多用,变化有致。诗句流水式的结构,浅白的用词,都有助于表达新美的诗意。

《最好凌晨和露看,碧纱窗外一枝新。》古诗句出处:唐·李冶《蔷薇花》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读