《海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。》原诗出处,译文,注释

明月从海上升起,我所思念的远人定能与我共观这月生大海的景色。我同远人所见之明月相同,然而却相隔异地不能相见,这令人多么惆怅啊,怪不得要对这遥遥的长夜表示怨意了,而我的整夜相思却再也无法平抑。诗写月夜怀远。首句工于发端,气象开阔,不说“升”而说“生”,更具气势,是咏月之名句。

注:天涯,指远在天边的人。竟夕,整夜。

《海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。》古诗句出处:唐·张九龄《望月怀远》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读