《岩下云方合,花上露犹泫.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《岩下云方合,花上露犹泫。》原诗出处,译文,注释

山岩下面白云刚刚合拢,山花上面露珠却还晶莹欲滴。诗句写山中清晨的景色。晨光熹微,诗人向山上攀登,白云也随他的前行一路分向两边。回望身后,那团团白云已在慢慢合拢,汇成茫茫云海一片。山路两旁开着一丛丛野花,花瓣被云雾笼罩着,露珠晶莹似要滴落。这一联诗,写出云遮雾拢的奇幻境界,并于朦胧中留下大片想象的空间。唐人王维“白云回望合”的意境与首句极相似。

注: 泫(xuàn),水珠欲滴的样子。

《岩下云方合,花上露犹泫。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《从斤竹涧越岭溪行诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读