《肃肃风盈幕,泫泫露倾枝.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《肃肃风盈幕,泫泫露倾枝。》原诗出处,译文,注释

呼啸的秋风鼓满幕帷,即将滴垂的露珠似要压弯了树枝。诗句写秋天夜晚风紧露浓的凄凉景色。诗人在万籁俱寂的秋夜,久不能寐,耳边又有肃肃秋风,时时卷动幕帷呼呼作响。月下树枝上,冰冷的夜露点点滴滴,时而流动时而滴下,象串串晶莹的泪珠。“盈”字写风之猛,“倾”字写露之重。在叙写秋景的同时又将诗人忧心忡忡的心态淋漓尽致地表达出来。

注: 肃肃,风劲的样子。泫泫(xuàn),流动的样子。

《肃肃风盈幕,泫泫露倾枝。》古诗句出处:南朝宋·刘骏《秋夜诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读