《春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。》原诗出处,译文,注释

春天,晚潮上涨又逢大雨,水急浪猛。郊外渡口,一只小船被春潮冲刷得孤零零地横在水中。诗句描写了薄暮时分郊外渡口舟船斜横江面的景象。“急” 字形象地写出了潮雨共闹、不可阻挡的汹涌气势。“舟自横”三字更是形象逼真,写出水势之浩淼,以至于到了舟船无力抵挡的程度。两句组成了一幅自然的力和美的画面,风格简淡秀逸,清空灵动,令人赞叹不已。

注: 野渡,郊外渡口。

《春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。》古诗句出处:唐·韦应物《滁州西涧》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读