《暝烟开雨色，飞湿藕丝衣。》原诗出处，译文，注释
秋雨冲开了黄昏时分那令人压抑的雾气，也淋湿了人身上穿的藕色的丝织衣服。诗句写略带寒意的秋雨。“瞑烟开雨色”在这里为被动句式，即“瞑烟”被“雨色” 冲开。这样写，给人的感觉似乎“雨色”是“瞑烟” “开”出来的，造成了一种特殊的艺术效果。
注： 藕丝衣， 指藕丝色的衣服。
《暝烟开雨色，飞湿藕丝衣。》古诗句出处：明·汤显祖《西池》
让更多人喜爱诗词
