《浮云蔽白日,游子不顾返.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《浮云蔽白日,游子不顾返。》原诗出处,译文,注释

天上飘过一片浮云,遮蔽了白日。那远行在外的游子再也不想回返了。诗句以浮云蔽白日设喻,写思妇对远行在外的丈夫的担忧。她想到自己的丈夫在外,另有新欢,不思返顾。诗句反映了封建社会广大妇女忧虑自己命运的普遍现象。“浮云蔽白日”也含有邪佞毁忠良之意。由此而衍生出李白的名句: “总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”。

注: 顾,念,想。

《浮云蔽白日,游子不顾返。》古诗句出处:汉·无名氏《古诗十九首·行行重行行

让更多人喜爱诗词

推荐阅读