《轻条象云构,密叶成翠幄.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《轻条象云构,密叶成翠幄。》原诗出处,译文,注释

隐士居住在深山老林里,树上新长的嫩枝挑入空中,如同繁华都市的巍峨宫室。茂密的树叶遮蔽地面,简直可与达官贵人的华美帷帐相比。诗句描写隐士原始简陋的住所。在隐士心目中,最恶劣的住所与最豪华的居室竟毫无二致,通过反差极大的对比描写,表现隐士藐视富贵、乐于隐居的心态。

注: 轻条,新长的嫩枝。云构,高大壮观的屋宇。翠幄,装饰华丽的帷帐。

《轻条象云构,密叶成翠幄。》古诗句出处:晋·陆机《招隐诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读