《抽翠争连影,飞绵乱上空.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《抽翠争连影,飞绵乱上空。》原诗出处,译文,注释

柳树抽出翠绿的枝条,竞相飞舞,似要连成一片。洁白的飞絮在空中翻飞,似乎要搅乱蓝空中的浮云。诗句写出春风吹拂下柳动枝摇、白絮飞飘的景象。“争”、“乱”两字最妙,不但将柳拟成人态,而且使意境荡漾生波,因为这两个字早已暗暗逼出一股“风”势,静中于是生出动态。“连影”两字似虚而无理,却再无更确切更形象的了,可叹作者炼字的功力。

《抽翠争连影,飞绵乱上空。》古诗句出处:陈·祖孙登《咏柳诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读