《秋雁写遥天,园柳集惊蝉.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《秋雁写遥天,园柳集惊蝉。》原出处,译文,注释

秋雁在遥远的天空列队而飞,象是在蓝天上书写出“一”或“人”字。花园柳林中聚集了密密麻麻的鸣蝉,受惊似地叫成一片。诗句写雁飞蝉集的秋景。不能不说作者用字之妙:大雁队形齐整,常列为“一”、“人”字形,所以用“写”字。鸣蝉多而乱,用“集”字最恰切。蝉鸣紧促而凄厉,如同惊惧而哀鸣,故用“惊”字。仰首遥天,苍茫一片,只见点点秋雁,列队南翔。耳畔悄然,万籁俱寂,唯有嘶哑的寒蝉声声不断,哀唱着秋的寂寥、秋的凄怆,哀唱着生命即将逝去前的最后一点希望。

《秋雁写遥天,园柳集惊蝉。》古诗句出处:陈·张正见《赋得秋蝉喝柳应衡阳王教诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读