《惊澜翻鱼藻,赪霞照桑榆.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《惊澜翻鱼藻,赪霞照桑榆。》原诗出处,译文,注释

波浪滚涌中浮出各种鱼类和绿藻,赤红色的晚霞映照着茂密的桑榆树林。诗句写黄昏时分湖面风卷波涛、余霞满天的景色。首句将视点集中于水面,“惊”、“翻” 两字写出了风势的猛烈。次句则将视线拉开,满天霞彩在桑榆之间投下浓淡相宜的光影。次句似乎成为首句画面的一个背景。将动态迭生的图画,置于宁静旷远的背景,更显出波澜起伏的韵致来。短短两句,近景远境摹写得何等生动真切。

注: 赪(chēng),红色。

《惊澜翻鱼藻,赪霞照桑榆。》古诗句出处:南朝宋·刘骏《济曲阿后湖诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读