《墟落有归人,烟萝闻犬吠.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《墟落有归人,烟萝闻犬吠。》原诗出处,译文,注释

远途的归人踏进了寂静的村落,连烟雾缭绕的女萝都听到了惊狗的叫声。一个 “闻”字,将女萝刻画得如有血有肉的人一般。连植物都在倾听着归人的信息,那有感情的人的焦灼、热盼便可想而知。“归人”,具有模糊的多义性。是什么样的人归来,诗人不言,留给读者去想象,可谓言有尽而意无穷。

注: 墟落,村落。萝,植物名,指女萝。

《墟落有归人,烟萝闻犬吠。》古诗句出处:清·舒大成《山行》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读