纺锤、梭子和针

纺锤、梭子和针

从前有个女孩在她还很小的时候父母就去世了。她的教母独自一人住在村头的小屋里，靠纺线、织布和缝衣服养活自己。老太太把被遗弃的女孩接到自己身边，教她做活计，把她培养成了一个十分虔诚的人。女孩长到十五岁时，老太太病倒了，她把女孩叫到床边，说：“亲爱的女儿，我感觉末日快到了。我留给你这间小屋，你住在里面遮风避雨吧！还有这纺锤，这梭子和针，你可以拿它们糊口。”她还把手放在女孩头上，祝福她说：“心中永远装着上帝，你会幸福平安的！”说完便合上了眼。在教母下葬时，女孩痛哭流涕地走在她的棺材后面，向她表示最后的敬意。

现在女孩独自一人住在小屋里，很是勤劳，纺线、织布和缝衣服样样都干，而她无论做什么，好心的老太太的祝福都应验了。比如小屋里的亚麻布好像自动会增多，而一当她织完一块布或是一块地毯，或是缝好一件衣服，她很快就能找到出大价钱的买主。这样，她不但没有感到贫穷，还能分给别人一些东西。这个时候，王子正周游全国，想寻找一位未婚妻。他不能选个穷姑娘，又不想要个富家小姐。他说：“一个同时既最穷又最富的姑娘，我就让她做我的妻子。”他来到女孩住的村子，便像在任何一个地方那样，问村子里哪个姑娘最穷又最富。村民们先告诉他最富的那位，然后说，最穷的是住在村头小屋里的那个姑娘。富家小姐盛装坐在门前，王子一走近，她便站起来，迎上前向他敬礼。

他看看她，一言未发便过去了。他来到最穷的姑娘屋前，姑娘没有站在门口，而是坐在小屋里。王子勒住马，透过正好有明亮的阳光射进去的窗口，看见姑娘坐在纺车前，勤快地在纺线。姑娘抬起头，发觉王子正朝里窥视，脸一下通红通红，急忙垂下眼睑继续纺线。这次她纺的线是否均匀，我就不知道喽。可她一直不停地纺啊纺啊，直纺到王子离开了才停止。接着她走到窗前，推开窗户，说：“屋里好热啊。”说时却盯着王子的背影，直到辨认不出他帽子上的白色羽毛了才作罢。

姑娘重新坐在小屋里干活儿，继续纺她的线。这时，她突然想起以前干活儿时老太太曾说过不止一次的话，便自个儿唱起来：

纺锤，纺锤，快快出去，

把那位求婚者带到我屋里。

怎么怎么？纺锤转瞬间从她手中滑落，一跳一跳地出门去了！她惊讶地站起来，跟上去看是怎么回事。她看见纺锤欢快地跳到了田野上，身后拖着闪闪发光的金线。不一会儿，它就从姑娘视线里消失了。姑娘不再有纺锤，便拿起梭子，坐到织机前织起布来。

纺锤不停地向前跳呀跳呀，刚好在线完时追上了王子。“我看见了什么呀？”王子叫起来，“这个纺锤也许想给我带路吧？”他于是掉转马头，沿着金线往回走。姑娘呢，还坐在那儿干活儿，又唱道：

小梭子，小梭子，把线纺细，

去领那位求婚者来我这里。

梭子立刻从她手中滑落，跳到了门外。可在门槛前它就开始织地毯，织一块人们见所未见的最最漂亮的地毯。它两边织着盛开的玫瑰花和百合花，中间金色的底子上织着绿色的藤蔓；许多小兔在藤蔓间跳跃，一只只小鹿从中探出脑袋；顶上的枝头栖息着五颜六色的鸟儿，除去它们不能唱歌以外，便什么都不缺了。梭子跳过来，跳过去，地毯上就自动长出来了一切。

梭子跑掉了，姑娘便坐下来缝衣服。她把针拈在手里，唱道：

针儿，针儿，你尖又细，

快把小屋为求婚者弄整齐。

这时针便从她手指间滑掉了，在小屋里飞来飞去，快得跟闪电一样。这跟看不见的精灵在工作没有差别。很快，桌子和长凳蒙上了绿罩布，椅子蒙上了天鹅绒，窗户挂起了绸窗帘。针刚完成最后一个动作，姑娘已透过窗户看见了王子帽子上的白羽毛。王子被纺锤用金线引了来。他跨下马鞍，踏过地毯，走进小屋。他一进房间，看见姑娘穿着简朴的衣服站在那儿；脸蛋红扑扑的，像灌木丛中盛开的玫瑰花。“你既是最穷也是最富的姑娘，”王子对她说，“跟我来，我要你成为我的新娘。”姑娘没说话，只把手伸给了他。王子吻了她一下，领她走出小屋，把她抱上马，带她回王宫去了。在王宫，他们举行了欢乐热闹的婚礼。纺锤、梭子和针藏在了宝库里，倍受珍视。