莲丝曲
作者： 屈大均
【原诗】：
莲丝长与柳丝长，岐路缠绵恨未央(1)。
柳丝与郎系玉臂，莲丝与侬续断肠。
【译意】：
莲藕丝长，柳丝也长，在离别的岔路，缠绵难分，离恨未尽。
柳丝用来系住你的玉臂，莲藕的丝用来续接我的断肠。
【点评】：
这是以传统的“折柳送别”为题材写的一首相思曲。诗中的莲丝与柳丝的“丝”均为“思”的谐音，本诗表达了妻子与丈夫离别之时，怨恨不已，人走心连，思绪绵绵痛断肠的情景。
让更多人喜爱诗词
