金圣叹《鱼庭闻贯》

作者:未知 来源:网络转载

雍既于今年二月吉日,力请家先生上下快说唐人七言律体,得五百九十五首,从旁笔受其语,退而次第成帙矣。既复自发敝箧,又得平日私钞家先生与其二三同学所有往来手札,中间但有关涉唐诗律体者,随长随短,雍皆随手割截,去其他语,止存切要,都来可有百三四十余条。今拣去其重迭相同者,止录得三十余条。又概括先生居常在家之书,其头上尾后,纸有空白之处,每多信笔题记,其凡涉律体者,又得数十余条。又寒家壁间柱上,有浮贴纸条,或竟实署柱壁,其有说律体者,又得数十余条。一一罗而述之,亦复自成一卷。既不敢没先生生平勤勤之心,又思从来但有一书之前,必有凡例一通,今亦于义为近,因遂列之于首也。

松树子便已如法种讫,今初离立如人也。诚得天假弟二十年,无病无恼,开眉吃饭,再将胸前数十本残书,一一批注明白,即是无量幸甚,如何敢望老作龙鳞岁月哉!谢谢!尊教讽弟书注当以《世说》刘孝标为最胜者,此语人所同习,弟岂不闻!但弟今愚意且重分解,分解本是唐律诗中一定平常之理,何足哓哓多说!特无奈比来不说既久,骤说便反见怪,故弟不避丑拙,试欲尽出唐人诸诗,与之逐首分之。然则先生谓弟与唐人分解则可,谓弟与唐人注诗实非也。王摩诘十二首先驰览,愿洞照愚意之所存。其辞则皆儿子之所笔受,最似荒略,宜应稍加润泽,然而弟意则都不在此。(《答王道树学伊》)

昨道树有手札,微讽弟注书应如刘孝标,昔李北海以其尊人讳善所注《文选》,未免释事忘义,乃更别自作注,一一附事见义。尊人后见而知不可夺也,因而与己书两行之。今弟亦不敢诋刘之释事忘义,亦不敢谓己之附事见义。总之弟意只欲与唐律诗分解。解之为字,出《庄子·养生主》篇,所谓解牛者也。彼唐律诗者有间也,而弟之分之者无厚也。以弟之无厚,入唐律诗之有间,犹牛之 然其已解也。知比日选诗甚勤,必能力用此法。近来接引后贤,老婆心热,无逾先生者,故更切切相望。(《与徐子能增》)

承谕欲来看弟分解,弟今迭塞前户,未可得入。先曾有王摩诘十二首在道树许,或可索看。所以先呈道树看者,道树与弟同学三十年,其英分过弟十倍,又且知弟最深,爱弟最切,弟有不当,能面诤之,昨亦恐有不当,欲其面诤,故特私之也。今如索得,看有不当处,便宜直直见示。此自是唐人之事,至公至正,勿以为弟一人之事而代之忌讳也。(《答徐子能》)

法师常说比丘入定相貌,弟子目今与唐律诗分解,恰恰正如其事。盖比丘入定,必须奋迅而入,出则必须安庠而出。今律诗之一二,正是其奋迅;三四,正是其深住定中;五六,正是其安庠求出;七八,正是其已出定来也。盖一二如不奋迅,即三四决不得住定中;乃五六如不安庠求出,即七八亦更无从出之处。弟子目今所以只说得两句话,两句话者,一句是一二必要奋迅而入,一句是五六必要安庠而出。此亦从法师边学得,绝非别有异事也。将暑,伏惟法体珍重。万万!(《答西堂总持法师》)

昨在葑溪浮桥边,忽然有人问某分解委是如何?某遽答以开弓放箭之喻,云前解如弓来体,后解如弓往体。盖弓来体,在初拽开时,眼之所注,箭之所直,更无旁及,而后引之而必至于满也。今一二,正如初拽开时之眼之所注、箭之所直更无旁及也;三四,不过如引之而必至于满也。弓往体,在既放箭后,其所到处,必中要害,而时亦有不得中要害者,则其既满临放之时手法之异也。今七八,正如箭到之必得中要害也;五六,则如既满临发之时之手法也。此喻最是快意,归记于此。(唱经堂东柱上)

承教。律诗八句本是一首,如分解则恐似两首,此语乃大错。今且如人有一口气,若问修禅定人,则必分之曰安那般那。安那般那者,言一出息,一入息也。分之为一出息、一入息者,彼正欲明此一口气之有来处有去处,而欲调之于适中,不欲如牛马之喘声弗然也。而翁便谓一口气被人分作两口气,有是理乎?知翁之为诗,喘声弗然矣!一笑,不罪。(《答人》)

昨弟偶遇闲人说及律诗分解一事,弟冲口遽以弓之来体往体为喻。既归,而转思转快也,因更奉述。夫弓体则何来往之与有?只为射箭人拽之尽来,所以放之乃疾去也。且人又未知射箭人之只为欲其放之疾去,故特地拽之尽来也。先生试细思此喻,便可直透老杜“群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村”与“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”之四句二十八字。弟眼中豁达开悟,未见有如先生者,故不觉又津津言之也。外《入蜀记》未如《吴船录》,当觅出呈览。(《与吴稽苍灏》)

辱过奖,弟乃不敢承。弟念唐诗实本不宜分解;今弟乃不获已而又必分之者,只为分得前解,便可仔细看唐人发端;分得后解,便可仔细看唐人脱卸。自来文章家最贵是发端,又最难是脱卸。若不与分前后二解,直是急切,一时指画不出。故弟亦勉强而故出于斯也。(《答顾掌丸慈旭》)

承问唐律诗之律字。此为法律之律,非音律之律也。自唐以前初无此称,特是唐人既欲以诗取士,因而又出新意,创为一体:二起、二承、二转、二合,勒定八句,名曰律诗。如或有人更欲自见其淹赡者,则又许于二起二承之后,未曾转笔之前,排之使开,平添四句,得十二句,名曰排律。此皆自古以来之所未有,而为唐之天子之所于自定夺者也。当时天下非无博大精深之士也,然而一皆俯首其中,兢兢不敢或畔。于是以其为一代煌煌之令甲也,特尊其名曰律。排律,则直用排闼之排字,甚言律诗八句之中间,其法度遒而紧、婉而致,甚非容易之所得排也者。则排之为言,乃用力之字也。此政如明兴之以书义取士也。明祖既欲屈天下博大精深之士,一皆俯首肆力于四子之书矣。既而三年试之,则又自出新意,创为一体:一破、一承、一开、四比。一时天下之士,其说四子之义,纵有至于明若日月,浩若江河者,如苟不用其法度,斯司衡者不得而妄收,求试者亦不得而妄干也。于是以其为一代煌煌之令甲也,特尊其名曰制。言义固四子之义,而制,乃一王之制也。夫唐人之有律诗之云,则犹明人之有制义之云也。必若混言此或音律之律,则凡属声诗,孰无音律,而顾专其称于近体八句也哉?深秋,当过西晚村,为先生详说其事,且便欲奉托。(《答徐翼云学龙》)

昨读尊教,云诗在字前。此只一语,而弟听之,直如海底龙吟,其声乃与元化合并,岂复章句小儿所得模量哉!感激感激!弟因而思苍帝造字,自是后天人工,若诗,乃更生天生地,设使 洞之初,竟复无诗,则是天地或久矣其已歇也。但今诗莫盛于唐,唐诗莫盛于律,世之儒者不察,猥云唐律诗例必五字为句,或七字为句,八五则四十字,八七则五十六字,其意殆欲便认此四十字与五十六字为诗也者。殊不知唐诗之字,固苍帝之字;若唐诗之诗,固苍帝已前 洞之初之诗也。或者又疑唐诗气力何便遂至于此,则吾不知尊教所云字前之诗又指何诗哉?弟比者实曾尽出有唐诸大家名家,反复根切读之,见其为诗,悉不在字,悉复离字别有其诗。因而忽然发兴,意欲与之分解,或使后世之人不止见唐诗之字,而尽得见唐诗之诗,亦大快事。然又自顾身手无力,胡得得济,仰望援接,乃非一端。(《与许庶庵之溥》)

诗非异物,只是人人心头舌尖所万不获已,必欲说出之一句说话耳。儒者则又特以生平烂读之万卷,因而与之裁之成章,润之成文者也。夫诗之有章有文也,此固儒者之所矜为独能也。若其原本,不过只是人人心头舌尖万不获已而必欲说出之一句说话,则固非儒者之所得矜为独能也。承示所作,便欲入许用晦之室矣。(《与家伯长文昌》)

诗非异物,只是一句真话,弟近日所以决意欲与唐律诗分解也。弟见世人说到真话,即开口无不郁勃注射者,转口无不自寻出脱。自生变换者,此不论英灵之与懵懂。但是说到真话,即天然有此能事,天然有此平吐出来一句,连忙收拾一句;又天然必是二句,必不是一句。今唐律诗正复如此,前解,便是平吐出来之一句,所谓郁勃注射之句也;后解,便是连忙收拾之一句,所谓自寻出脱、自生变换之句也,所谓真话也。然不与分解,却如何可认?承快许与弟共事,便请携箧相过,弟颙望颙望!(《与顾掌丸》)

诗如何可限字句?诗者,人之心头忽然之一声耳,不问妇人孺子,晨朝夜半,莫不有之。今有新生之孩,其目未之能眴也,其拳未之能舒也,而手支足屈,口中哑然,弟熟视之,此固诗也。天下未有不动于心,而其口有声者也;天下未有已动于心,而其口无声者也。动于心,声于口,谓之诗。故子夏曰:在心为志,发言为诗。故志之为字,从士从心,谓心之所之也。诗之为字,从言从之,谓言之所之也。心之所之,谓之言焉;言之所之,斯有诗焉。故诗者,未有多于口中一声之外者也。唐之人撰律,而勒令天下之人,必就其五言八句,或七言八句。若果篇必八句,句必五言七言,斯岂又得称诗乎哉?弟固知唐律诗,乃断断不出天下人人口中之一声。弟何以知之?弟与之分解而后知之。鲁桐声今在何处?弟欲与之往返十许日,搜尽此老诗学。(《与许青屿之渐》)

辱垂注。弟比来体中粗好,连日日长无事,止是闲分唐人律诗前后二解自言乐耳。乃复有人谓弟奇特,不知弟正复扯淡,何奇特也。弟因寻常世间会说话人,先必有话头,既必有话尾。话头者,谓适开口,渠则必然如此说起,盖如此说起,便是说话,不如此说起,便都不是说话是也。话尾者,既已说过正话,便又亟自转口云,如今且合云何是也。亦颇见人说话无头尾者,一时众人便笑为此是不会说话人。今弟所分唐律诗之前后二解,正即会说话人之话头话尾也。弟亦诚恐人作诗直至无头无尾,故不自惜出手相为也。夫作诗无头无尾,而又苦作不休,此极似一人问云:今早某人特来,有何说话?其人笑云:我亦曾细听之,直是不曾说话也。佳酝拜领,如何可谢!(《答韩贯华嗣昌》)

昨正午,大雨时行,弟闲坐无事,因审看其来势去势。其来也,正犹唐律诗之前解也;其去也,正犹后解也。适门旁立一老妪,弟试问之:“此雨来去,颇有异否?”老妪矢口便答:“来去总是一雨,又有何异?”弟即笑而颔之。彼固不看来时郁乎欲压人,使人不敢少动气息;去时只是荡荡然使人意消也。今律诗之前解一二,其来也,未有不郁乎欲压人,使人不敢少动气息者也;若其后解五六,则未有不荡荡而去,使人意消者也。而世之人乃皆不知,此非不知,此固直如老妪之不考故也。(《与王斫山瀚》)

辱先生信弟最过,今独不信弟律诗分解一事;知非不信,只是不轻信耳。弟昔分《周易》上篇为天地之盛德,下篇为圣人之大业。此最不易信事,而先生一闻便自慨然。今又偏于区区近体,乃更难之。人固有见大敌勇、小敌怯时耶?弟行年向暮,住世有几?设有不当,转盼身后,岂能禁人哕骂哉!今因先分得老杜七律数十余首,特命雍儿缮写呈正。若此数十余首,其中乃有一首却是中四句诗者,便请下笔,快然批之驳之,直直示弟。弟于世间,不惟不贪嗜欲,亦更不贪名誉。胸前一寸之心,眷眷惟是古人几本残书。自来辱在泥涂者,却不自揣力弱,必欲与之昭雪。只此一事,是弟全件,其余弟皆不惜。(《与任昇之炅》)

前呈上老杜七律分解四十一首,仰冀奋笔批驳,颙颙六七早暮矣,未见有以教我,岂竟置不盼耶,抑弟尚应少俟也?弟自幼最苦冬烘先生,辈辈相传诗妙处正在可解不可解之间之一语。弟亲见世间之英绝奇伟大人先生,皆未尝肯作此语,而彼第二第三随世碌碌无所短长之人,即又口中不免往往道之。无他,彼固有所甚便于此一语,盖其所自操者至约,而其规避于他人者乃至无穷也。今弟虽更伺候先生再至六七早暮,亦无妨也,独愿先生必赐奋笔批驳,明白有以惠弟。当,则弟且拜焉;不当,弟亦不以相怨,但断断不愿亦作妙处可解不可解等语。(《与任昇之》)

与唐律诗分解,如何算得一件事。譬如把将髹合来开看,乃云此一扇是盖,此一扇是底,未可算得一件事也。我若再说,便又似是一件事。今只将唐律诗自去细看,便知果然一扇是盖,一扇是底,我说不大僻错也。(《与家叔若水丽》)

人皆能言太虚空中,着不得云点,我亦言太虚空中,如何却可着八句诗。今日与之分之,便见唐人律体清空皎洁,犹如太虚空中,无有丝毫云点。(唱经堂东柱上)

分解而后知唐人律体之严,直是一字不可得添,一字不可得减也。如使不分,便可成句皆与改换,分解岂细事哉!(《与顾掌丸》)

分解不是武断古人文字,务宜虚心平气,仰观俯察,待之以敬,行之以忠。设使有一丝毫不出于古人之心田者,矢死不可以搀入也。直须如此用心,然窃恐时时与古尚隔一间道。(《与顾掌丸》)

昨有针客至舍,偶然说及针法,云只用指顶撚针,略作来去,便是病人周身补泻。弟闻而大乐之,天地间固有如此至理,因遂告以我分唐律诗正犹是也。前一解补也,后一解泻也,只在指顶略作来去,初不费力也。此事本乃易晓,却无人见许。既承独契,肯过再说之否?(《与天在师》)

比来不知起于何人,一眼注射,只顾看人中间三四五六之四句,便与啧啧嗟赏不住口。殊不晓离却一二,即三四如何得好?不到七八,即五六如何得好耶?且三四五六,初亦并不合成一群,三四自来只是一二之羡文,五六自来只是七八之换头。譬如伯劳飞燕,其性迟疾东西,自来不在一处。三四生性自来是向前,五六生性自来是向后,今忽然前去其前,后去其后,却将并不相合之四句挺然束之,如四条玉笋,此岂非文林一端怪事!(《与张才斯志皋》)

弟曾戏喻,比来说唐律诗者,极似穷措大阑入豪贵人家酒席,归而向其乡里私数之也,曰:今早我曾扰得某人,甚是厌饫,一碗是东坡之猪,一碗是右军之鹅,一碗是鲁望之鸭,一碗是张翰之鲈。除此四碗之外,方论两头设放小菜,亦俱是早韭晚菘别样名蔬,不似我家恶草具也。此岂不好笑。(《与伯长文》)

且先生亦试思,文人除不动笔即已耳,文人才动笔,便自眼底胸前,平添无数高深曲折,此殆非数十百行之得以速了者也,而如之何乃以八句相限?今限之以八句,而彼仍得极尽其眼底胸前之无数高深曲折者,只赖分前分后,则虽一寸之阔之纸,而实得以恣展其破空之行故也。如曰不分,则是令之眼底胸前所有高深曲折,悉不得以少伸也。不则是其眼底胸前,乃曾无有高深曲折也。(《与沈方思永启》)

前后解虽是一样难作,然而前解比后又难。试想一二起手,一时擎笔向空,真问何处讨取?若是既已讨得一二来时,早是不愁无三四也。然则前解一二三四虽是一样难作,而一二比三四又难也。(《答内父韩孙鹤俊》)

前解断然不是后解,后解断然不是前解。此譬如果核中仁相似,虽是两瓣只成一合,然定是一瓣略雌,一瓣略雄。诗有前后解,亦是一解略雌,一解略雄者也。(《答秦齐祖松年》)

前解之一二,极似猛虎只待振威出林,更不怕三四无有风砂相助;又如竹林到雷动后,斗然发起丈许大笋,更不怕三四不笑出凤尾般枝叶也。(《与戴云叶镐》)

弟今再作譬喻:一二,分明便是一位官人,大步上堂来;三四,则是官人两旁之虞候节级,只等官人坐了,便与他吆呼排衙也。七八,是官人倦怠欲退堂;五六,是又换两名人从,抬将官人入去也。弟更无可奈何,作此出象譬喻,岂犹不相晓?(《与李东海荣字》)

承惠砚材,便付好人手开斫去矣。后来凡有点注,请皆从此砚出,不敢没知己之盛心也。感谢感谢!弟看唐律诗,其一二起时,不惟胸中早有七八,其笔下亦早自有七八。弟因悟其因有七八,故有一二也。七八如不从一二趁势,固是神观索然;然一二如不从七八讨气,直是无痛之呻吟也。来教正与鄙意如掌中书字,独奈隔此数千里何!(《答周计百令树》)

贱恙遂得愈,不以为分律忧也。承注念,谢谢!自来唐律,无有脱却一二,另自作三四者。一二正如画家之落骨,三四则如画家之皴染。一二落骨,以待三四皴染;三四皴染,以完一二落骨。(《与王斫山》)

一二最是出力,三四从来只是省力。一二如开创人从白地上做起,须是全副见识,全副气力,全副胸襟,全副福德,一齐具备,然后可以大呼集事。三四只是继体守文,不差线路而已。至若赖其黼黻盛业,则诚有之。(杜诗纸尾)

来教云:一二定而三四定矣。甚善甚善!此始为知唐律诗三四者也。但弟愚意尚有进者,一二定而全诗皆定,岂直三四定而已哉。盖一二发笔,其直至全诗与止到三四,其间大小厚薄深浅高低乃至是非,相去极远。故谓一二定而三四定者,此自是阁下深看三四洒然有得之语,谓之知三四则可矣,要未可谓之知一二也。(《答许升年定升》)

弟自幼闻海上采珊瑚者,其先必深信此海当有珊瑚,则预沉铁网其下,凡若干年,以俟珊瑚新枝渐长过网,而后乃令集众尽力,举网出海,而珊瑚遂毕举也。唐律诗一二,正犹是矣。凡遇一题,不论大小,其犹海也。先熟睹之,如何当有起句,其犹深信海之有珊瑚处也。因而以博大精深之思为网,直入题中,尽意踌躇,其犹沉海若干年也。既得其理,然后奋笔书之,其犹集众尽力举网出海也。书之而掷于四筵之人读之,无不卓然以惊,其犹珊瑚之出海粲然也。(《与熊素波如澜》)

人本无心作诗,诗来逼人作耳。(贯华堂东柱)

一题必有一要害,得其要害,方可下笔作起。断断不得云我且闲闲吟之,看有好景来,再任填之。如此,便是心头本自无诗,何苦又必要作!(《与陈玉祠慈宝》)

承订同过蒨老,弟翘足相待三日夕,都不见台驾来,岂竟忘之耶,抑有别冗乎?蒨老天分高,心地厚,唐律诗分解一事,弟直望其一担挑去。盖天分高,则能眼看八句五十六字中间虚空之处;心地厚,则能推原八句五十六字都无一字之前,是从何处生来,以后说到何际即住。(《与戴云叶》)

独有唐律诗是一片心地,一段学问。前四句多出自心地,后四句却出自学问。学问非用得几个字句之谓而已。(《与许升年》)

弟昨与升兄书,有唐律诗出自一片心地之语。此何必臣忠子孝思家恋国等煌煌大篇方为合弟此意,只是寻常即景咏物之章,固莫不从至诚恻怛流出,是以为可贵可美也。弟见吴下独有高阳诸许,纯是一片心地。今又用弟此言再看得唐人律诗一遍,知必有进焉者也。(《与许人华定贲》)

弟固不肖无似,然自幼受得菩萨大戒,读过梵网心地一品,因是比来细看唐人律诗,见其章章悉从心地流出。所谓心地者,只是忍辱、知足、乐善、改过,四者尽之也。弟今乍语,亦知难信,何得此四者便是心地耶?且何得唐律诗乃是此四者耶?弟兹亦不曾云唐律诗却是此四者,弟亦只云唐律诗必从此四种人胸中始得流出耳。(《与邵兰雪点》)

弟昨与兰老论唐律诗,曾云必须忍辱知足乐善改过。此言除兰老外,窃恐河汉者不少。今于纸尾亦乘便求政。夫人不忍辱,不知足,不乐善,不改过,即断断未有能为律诗者也。律诗一起,一承,一转,一合,只是四句,每句只用七字,视之甚似平平无异,然其中间则有崎岖曲折,苦辣甜酸,其难万状,盖曾不听人提笔濡墨伸腕便书者也。烂醉天真,泼墨淋漓,无如青莲先生,然试观其律诗七章,何章不从崎岖曲折苦辣甜酸之后,乃始得成耶?或曰:八叉手便已得,此自是见其临赋之时,殊不知其不赋诗时,固无有一时半刻不心心于忍辱、知足、乐善、改过也者,此所谓心地也。《法华经》曰:罗睺罗密行,惟我能知之,此所谓密行也。先生半生,于是四者,亦可谓勤行甚苦,特不肯轻易作诗。且亦须知唐诸大家名家,皆不肯轻易作诗者也。弟分解一毕,望细看过。(《与韩贯华》)

律诗在八句五十六字中间空道中,若止看其八句五十六字,则只得八句五十六字。(杜诗纸背)

唐人每每互相传谀三四或五六之四句,乃至有因诗二句得名一时者。想是既得起句后,与未到结句时,此一承一转,亦殊大难事也。(唱经堂东壁)

承问加意只作中间四句,其弊何自而起?弟生既晚,亦何从知?以意揣之,则疑正是唐人自起。盖其一起一结,自是本人开胸平吐,固更不须造作。至于既起之后,用两句作承,未结之前,用两句作转。此时争奇斗艳,正复多财善贾,因而人人贯珠,家家编贝。此风一扇,其波遂靡。当时固不料今日之一至于斯,今日亦不料当时之乃为如此也。(《与张原田梅甡》)

今人加意作中间四句,其端必是起于唐人。盖此体既以取士,则居恒揣摩之时,其才者组练,不才者抄撮。当时亦必有如今世之备考脚本,一时沿习既便,即不免父兄以教,子弟以学,纷然尽出于斯,而毫不以为耻者。后人不得其故,便以为诗只要作此中间四句。殊不知彼固多多预储,以俟试日之用得与用不得。而今则一挣得四句,即不顾用得与用不得,便自装头装尾,要算一首诗也,然否?(《与殷嘉生丽》)

诗与文,虽是两样体,却是一样法。一样法者,起承转合也。除起承转合,更无文法,除起承转合,亦更无诗法也。学作文,必从破题起,学作诗,亦必从第一二句起。从第一二句起,方谓之诗,为其有起承转合也。不见人学作文,却先作中二比也。(《示顾祖颂孙闻韩宝昶魏云》)

七言律诗,虽较五言又多一十六字,然毕竟为地至偪窄矣,那可于其中间又听一字落空。(杜诗书头)

七言律诗八七五十六字,便是五十六座星辰,一座一座皆有自家职掌,一座一座又有大家联络。岂可于其中间,忽然孛一妖星,非但无所职掌,乃至无其着落。(《与叔祖正士佶》)

唐律特未易看也。有诗八七五十六字,字字皆有原故,如龙鳞遍身,鳞鳞出雨。有诗八七五十六字,只得一字二字是其原故,如龙鳞爪万变,却只为一珠。(《与刘生三古洵》)

一诗也,有人读之而喜,有人读之而悲者,则以一诗通身写喜,而其中间乃于不意之处却悄然安得一字,又安得者是一虚字,而一时粗人读之,以不觉故,于是遂喜;细人读之,则恰恰注眼射见此字,因而遂更悲也。(《与王勤中宪武》)

作诗须说其心中之所诚然者,须说其心中之所同然者。说心中之所诚然,故能应笔滴泪;说心中之所同然,故能使读我诗者应声滴泪也。今如作中四句诗,此为心中之所诚然者乎?此为心中之所同然者乎?若唐律诗,亦只作得中之四句,则何故今日读之,犹能应声滴泪乎?(《答沈匡来元鼎》)

唐人思厚力大,故律诗本前后分解,而彼字字悉以万卷之气行之,于是人之读之者,更不睹其有出入起伏之迹也。后之人先不曾读万卷,及看唐律诗,又不见其有出入起伏之迹,于是诵其一句,误认一意,遂谓四句四意。甚至有诗误谓其八句八意,因而又复矻矻然逐句作之。(《答闵康祉云祈》)

唐律诗,凡写景处所用一切花木虫鸟等物,彼俱细细知其名字、相貌、性情、香气、疗治、占验无不精切。先时罗列胸中,一齐奔走腕下,故有时合用几物,却是只成一义。今之人不然,写一物只是一物,写两物便是两物,甚至欲作闲斋即事诗,假如庭中却有三五样物,彼则心手沾沾然,竟不知应写此物耶,应写彼物耶?(《答陆予载志舆》)

唐人作诗会分解,故有好起好结。今人不会分解,故无好起好结也。唐人有好起好结,故三四五六虽复堆金砌碧,皆如清空。今人无好起好结,故中间但有一珠一翠,皆可剔取作别处镶嵌也。新分李义山十余首,先呈教。(《与吴敬生》)

弟读唐人七言近体,随手闲自钞出,多至六百余章,而其中间乃至并无一句相同。弟因坐而思之,手之所捻者笔,笔之所蘸者墨,墨之所着于纸者,前之人与后之人,大都不出云山花木,沙草虫鱼近是也,舍是即更无所假托焉。而今我已一再取而读之,是何前之人与后之人,云山花木沙草虫鱼之犹是,而我读之之人之心头眼底,反更一一有其无方者乎?此岂非其一字未构以前,胸中先有浑成之一片,此时无论云山,乃至虫鱼,凡所应用,彼皆早已尽在一片浑成之中乎!不然而何同是一云一山一虫一鱼,而入此者不可借彼,在彼者更不得安此乎?(《与许祈年来光》)

初欲作诗,且先只作前解,且先只学唐人一二起法,三四承法。唐人一二起如郁勃,则三四承之必然条畅,条畅所以宣泄其郁勃也。唐人一二起如闲远,则三四承之必然紧峭,紧峭所以逼取其闲远也。起如叙意,则承之必急写景,写景以证我意也。起如写景,则承之必急叙意,叙意以销我景也。小处说起,则承之必说到大处;大处说起,则承之必说到小处;顺起,则承之必以逆;逆起,则承之必以顺;空起,则承之必以实;实起,则承之必以空;直起者,必曲承之;逼起者,必宽承之;高提笔起者,必根切承之;低屈笔起者,必浩衍承之;精赤骨律起者,必姿媚承之;堆金砌碧起者,必雪淡承之。此是唐人前解四句一定方法。汝欲学时,不妨于私室无人之处,择取数十百首,尽截去其后解,且先细学前解。前解入手,而后解如破竹矣。(《与季日接晋》)

三四不比五六,此是一诗正面,措语最要温厚,最要绵密,最要高亮,最要严整,最要鲜新,最要矫健,最要蕴藉,最要委婉。作温厚语切忌颓唐,作绵密语切忌拖沓,作高亮语切忌叫啸,作严整语切忌迂板,作鲜新语切忌韶稚,作矫健语切忌傲岸,作蕴藉语切忌寡淡,作委婉语切忌弛散。(《示雍》)

三四写得秾丽,最是好手。但好手写到秾丽时,必是空无一字。(《吴周维之升》)

三四写得平淡,最是好手。但好手写到平淡时,必是咬咀之其中有无限至味。(唱经堂西柱)

三四自来只是承之一体,不必用力太过。若上文发笔意在起句,则三四可尽承起句。若发笔意在次句,则可尽承次句。若发笔起句次句尽有意,则三四必须双承之。双承之者,或是顺承,或是逆承。顺则三承一,四承二;逆则三反先承二,四乃徐承一也。此只是唐人出手极平常事,人自不察。玄解如先生,必能许我。(《答蔡九霞方炳》)

三四自来无不承一二,却从横枝矗出两句之理。若五六,便可全弃上文,径作横枝矗出,但问七八之肯承认不肯承认耳。(《答家叔胜私希仁》)

承问唐人三四必承一二,此理以何为验?甚为欣感。我亦只以眼前几篇烂熟诗验之耳。只如李太白“吴宫花草”“晋代衣冠”,便是承“凤去台空”;郎君胄“月在上方”“心持半偈”,便是承“夜叩禅扉”;钱员外“幽溪鹿过”“深树云来”,便是承“红泉翠壁”。杜工部“西望瑶池”“东来紫气”,便是承“承露金茎”;“遂有冯夷”“始知嬴女”,便是承“上帝高居”;“自去自来”“相亲相近”,便是承“清江一曲”。盖云江本不曲,若得清江而肯一曲,则环抱之村,便成绝境,我于其中,既不设桥,亦不置艇,滔滔长夏,寂寂无人,问谁去来?则有江燕,孰与亲近?则指闲鸥。此正翻《论语》旧句成新诗,犹言斯人之徒吾不敢与,禽鸟差可与同群。(《答陈汉瑞》)

弟固非知诗者,但弟实曾细认唐律诗矣。三四决非五六也,五六是一诗已到回身转向之时,若三四则固方当一诗正面也。今之词家,乃欲令三四五六便如两行榆柳成对森列,斯实过矣。(《答史夔友尔祉》)

诗非无端漫作,必是胸前特地有一缘故,当时欲忍更忍不住,于是而不自觉冲口直吐出来,即今之一二起句是也。但其冲口直吐出来之时,必要借一发端,或指现景,或引故事,或竟直叙,或先空叹。当其作势振落之际,法更不得不先费去十数来字,而于是其胸前所有特地之一缘故,乃竟只存得三四字矣。因而紧承三四,快与疏说,此固万万不得不然,一定之常理,亦初非奇事也。(《答沈文人永令》)

律诗如四时,一二须条达如春,三四须蕃畅如夏,五六须揪敛如秋,七八须肃穆如冬。先生澄怀味道之暇,试复尽出唐人名作,处处测之。(《与宋畴三德宏》)

唐人三四多作侧卸,最是好看。而老杜为尤得其法,如“羞将短发还吹帽,笑倩傍人为正冠”“老去诗篇浑漫兴,春来花鸟莫深愁”“常怪偏裨终日待,不知旌节隔年回”“永夜角声悲自语,中天月色好谁看”“郡人入夜争余沥,稚子寻源独不闻”“楚妃堂上色殊众,海鹤阶前鸣向人”“我已无家寻弟妹,君今何处访庭帏”“石出倒听枫叶下,橹摇背指菊花开”“竹叶于人既无分,菊花从此不须开”“迁转五州防御使,起居八座太夫人”“负盐出井此溪女,打鼓发船何郡郎”“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时”“不为困穷宁有此,只缘恐惧转须亲”“岂谓尽烦回纥马,翻然远救朔方兵”“乘舟取醉非难事,下峡销愁定几巡”“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”“此时对客遥相忆,送客逢春可自由”“昔去为愁乱兵入,今来已恐邻人非”“但使闾阎还揖让,敢论松竹久荒芜”“安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆”“酒债寻常行处有,人生七十古来稀”“且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇”“苦遭白发不相放,羞见黄花无数新”“更为后会知何地,忽漫相逢是别筵”“万里伤心严谴日,百年垂死中兴时”“岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干”“已知出郭少尘事,更有澄江销客愁”,皆是意思沉着,音节悲凉,使人只读其二句十四字,便如读得贾谊《治安》三策与《庄子·齐物》一篇,真是天上人间,直上直下,异样快活,更非平举二句之得比也。(《示雍又与顾掌丸》)

三四必欲如崔汴州“白云千载空悠悠”,此岂可复得哉?当时惟有李青莲“芳洲之树何青青”,分明便是一笔脱成,然而上之三句,早已所失无算。沛公真是天授,胡可以学之也!(《答章湘御静宜》)

唐人三四,如“才是寝园春荐后,非关御苑鸟衔残”“只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行”“到来函谷愁中月,归去磻溪梦里山”“鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过”“越人自贡珊瑚树,汉使何劳獬豸冠”“叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归”“寒雨送归千里外,春风沉醉百花前”“江客不堪频北望,塞鸿何事又南飞”“渔父置辞相借问,郎官能赋许依投”“世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠”“真僧出世心无事,静夜名香手自焚”“能令瀑水清人境,直取流莺送客杯”“青镜流年看发变,白云芳草与心违”“已被秋风教忆鲙,更闻寒雨劝飞觞”“正当秋风渡辽水,那值远道伤离群”“暂惊风烛难辞世,便是莲花不染身”“丹阙未承双凤诏,开门空对楚人家”“不见山中人半载,依然松下屋三间”“夜半听鸡梳白发,天明走马入红尘”“京邑旧游劳梦想,历阳秋色正澄鲜”“岂似满朝承雨露,共看传赐出青冥”“欲为圣朝除弊事,肯将衰朽惜残年”“组 常在佳人手,刀尺空劳寒女心”“知爱鲁连归海上,可令王翦在频阳”“楚山远色独归去,灞水空流相送回”“更无新燕来巢屋,大有闲人去看花”“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”“一春梦雨常飘瓦,尽日临风不满旗”“玉玺不缘归日角,锦帆应自到天涯”“徒令上将挥神笔,终见降王走传车”“空庭苔藓饶霜露,时梦西山老病僧”“迎忧急鼓疏钟断,分隔休灯灭烛时”“巧啭岂能无本意,良辰未必有佳期”“自欲放怀犹未得,不知经世又何如”“尘世难逢开口笑,菊花须插满头归”“何人更结王孙袜,此客空弹贡禹冠”“两见梨花归不得,每逢寒食一潸然”“千年事往人何在,半夜月明潮自来”“一自仙娥归碧落,几年春雨洗红兰”“行人自笑不归去,瘦马独吟真可哀”“正穿诘曲崎岖路,更听钩辀格磔声”“题诗朝忆复暮忆,见月上弦还下弦”“居士只今开梵处,先生旧是草玄堂”“高窗曲槛仙侯府,折苇荒芹白鸟家”“故山岁晚不归去,高塔天晴独自登”“曹公尚不能容物,黄祖何因反爱才”“圣主尚嫌蕃界近,将军莫恨汉庭遥”“人在下方冲月上,鹤从高处破烟飞”“看处便须终日住,算来宁得此身闲”“四时最好是三月,一去不回惟少年”“空庭日午独眠觉,旅梦天涯相见回”“惟对松篁听刻漏,更无尘土翳虚空”“为客正当无雁处,故园谁道有书来”“皆言洞里千株好,未胜庭前一树幽”“雨里共寻幽涧菊,樽前俱是故乡人”“四海共谁言近事,九原从此负初心”“锦字莫辞连夜织,塞鸿常是到春归”“细草拥坛行不得,落花沉涧水流香”,其法皆侧卸而下,最是好手。先生试一一寻出,连上一二,抗声读之,便知近日中间四句之断断非是。弟无似,人不肯信,得先生三吴才子一言,实为重轻。(《与尤展成侗》)

三四只得十四字,而于其中下得四数目字者,如高达夫“百年将半仕三已,五亩就荒天一涯”,真是绝代妙笔。后来乃又有柳子厚“一身去国六千里,万死投荒十二年”,便更于十四字中,下却六数目字,此所谓强中更有强中手也。(《与沈鳞长龙昇》)

李义山诗曰:“杜牧司勋字牧之,清秋一首杜秋诗。前身应是梁江总,名总还应字总持。”此更无余人得步其后者。忽又见韩冬郎诗曰:“岸上花根总倒垂,水中花影几千枝。一枝一影寒山里,野水野花清露时。”便是一对好手也。(《与顾晦年陈昽》)

唐人三四,最喜侧卸而下,弟既尝为同学之人言之矣;乃或于一样侧卸中,又每每有作拗一句法者,此又非侧卸之谓,不可不致辨也。如“只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行”“朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中”“逋客未能忘逸兴,辟书翻遣脱荷衣”“江客不堪频北望,塞鸿何事又南飞”“不见山中人半载,依然松下屋三间”“已脱素衣参幕客,却为精舍读书人”“客舍莫辞先买酒,相门曾忝并登龙”“巧啭岂能无本意,良辰未必有佳期”“浮世本来多聚散,红蕖何事亦离披”“一名我漫居先甲,千骑君翻在上头”“遥知杨柳是门处,似隔芙蓉无路通”“仙籍不知名姓有,世情真见往来疏”“晨鸡未暇鸣山底,早日先来照屋东”“近来雅道相亲少,惟仰吾师独得深”“虽蒙静置疏笼晚,不似闲眠折苇秋”“虽愁野岸花房冻,还得山家药笋肥”“兰亭旧址虽曾见,柯笛遗音已不传”“振锡才闻三径草,登船又挂一帆风”“新 松萝还不住,爱寻云水拟何之”,皆是于题外故作一拗,以自摅其胸前离奇屈曲之气,此又非侧卸一例之所得同也。(《与周静香荃》)

弟每举唐人三四侧卸之法,二三同学兄弟,闻之无不雀跃。然弟则又见其于侧卸之中,又另有拗一句与陪一句之法,此殊不可总以侧卸二字漫付之也。如“鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过”“天上河从阙下过,江南花向殿前生”“甲子不知风御日,朝昏惟见雨来时”“门临苍莽经年闭,身逐嫖姚何日归”“漫有长书忧汉室,空传哀些吊沅湘”“暗写五经收部帙,初年七岁着衫衣”“门依高柳空飞絮,身逐闲云不在家”“身外尽归天竺偈,腰间未解会稽章”“眼穿常讶双鱼断,耳热何辞数爵频”“只令文字传青简,不使功名上景钟”“登第早年同座主,相思今日异州人”“花枝满院空啼鸟,尘榻无人忆卧龙”“半岸泥沙孤鹤立,三堂风雨四门开”“寺寺院中无竹树,家家壁上有弓刀”“碧落有情还怅望,瑶台无路可追寻”“拂曙紫霞生石壁,何年绛节下层城”“金管曲长人尽醉,玉簪恩重独生愁”“愁里又闻清笛怨,望中不见白衣来”“去雁远冲云梦泽,离人独上洞庭船”“蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更”“青云满眼不干禄,白发盖头惟著书”“月明南浦梦初断,花落洞庭人未归”“一瓶一钵垂垂老,千水千山得得来”,皆是明明走出题外,先陪一句,然后只以一句便完正题也。拗则如只言啼鸟云云。每见先生新作,最为顿挫如意,知其于此法甚深,故弟特地举似,用相怡悦。长夏无事,尚欲过香轮堂中快领余教。(《与顾五玉予鼎》)

唐人三四两句平写两景者更不必论,其中又有两句恰写一景者,如“昨夜葡萄初上架,今朝杨柳半垂堤”“悬萝弱筱垂清浅,宿雨朝暾和翠微”“云飞北阙轻阴散,雨歇南山积翠来”“秦女峰头雪未尽,胡公陂上日初低”“家散万金酬士死,身留一剑答君恩”“内史旧山空日墓,南朝古木向人秋”“暮雨不知郧口处,春风只到穆陵西”“汉口夕阳斜度鸟,洞庭秋水远连天”“平芜万里何人去,落日千山空鸟飞”“秋草独寻人去后,寒林空见日斜时”“野棠开遍空流水,江燕初归不见人”“寒雨送归千里外,春风沉醉百花前”“高斋独宿远山曙,微霰下庭寒雀喧”“真僧出世心无事,静夜名香手自焚”“长溪南路当群岫,半影东林照数家”“连雁下时秋水在,行人过尽暮烟生”“秦地故人成远梦,楚天凉雨在孤舟”“初行竹里惟通马,直到花间始见人”“无事日长贫不易,有才年少屈终难”“空庭绿草闲行处,细雨黄花独对时”“京邑旧游劳梦想,历阳秋色正澄鲜”“野戍岸边留画舸,绿萝阴下到山庄”“朦胧闲梦初成后,宛转柔声入破时”“白日当空天气好,暖风吹面柳阴凉”“人在定中闻蟋蟀,鹤曾栖处挂猕猴”“楚山远色独归去,灞水空流相送回”“更无人处帘垂地,欲拂尘时簟竟床”“一院落花无客醉,五更残月有莺啼”“湖上残棋人散后,岳阳微雨鸟归时”“雉飞鹿过芳草远,牛巷鸡埘春日斜”“岭猿群宿夜山静,沙鸟独飞秋水凉”“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼”“碧云千里暮愁合,白雪一声春断肠”“橘花满地人亡后,菰叶连天雁过时”“月过碧窗今夜酒,雨昏红壁去年书”“一声溪鸟暗云散,万片野花流水香”“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”“满楼春色旁人醉,半夜雨声前计非”“遥知杨柳是门处,似隔芙蓉无路通”“半夜秋风江色动,满山寒叶雨声来”“残春花尽黄莺语,远客愁多白发生”“秋深频忆故乡事,日暮独寻荒径归”“香销南国美人尽,怨入东风芳草多”“月明古寺客初到,风动闲门僧未归”“侵阶草色连朝雨,满地梨花昨夜风”“难归故国干戈后,欲告何人雨雪天”“行人自笑不归去,瘦马独吟真可哀”“黄叶黄花古城路,秋风秋雨别家人”“去雁远冲云梦泽,离人独上洞庭船”“鸟在寒枝栖影动,人依古堞坐禅深”“枫汀尚忆逢人别,麦陇惟应欠雉眠”“帘斜树隔情无限,烛暗香残坐不辞”“江人依旧棹舴艋,江岸还是飞鸳鸯”“天边飞鸟东西没,尘里行人早晚休”“几树好花闲白昼,满庭芳草易黄昏”“滩响忽惊何处雨,松阴自转一峰晴”“细水流花归别涧,断云将雨下孤村”“避客野鸥真有感,损花微雪故无情”“浓春孤馆人愁坐,斜日空园花乱飞”“滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕”“高阳酒徒半凋落,终南山色空崔嵬”“秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村”“数茎白发生浮世,一盏寒灯共故人”“月明南浦梦初断,花落洞庭人未归”“深秋猿鸟来心上,彻夜松杉在眼前”,此皆一时亲眼熟睹现前妙景,更不自意早从舌尖指尖忽然平流出来,所谓一片光明,略无痕迹。临济大师偈云:吹毛用了急须磨。此便是吹毛利刃用过急磨之事,如使稍滞见闻觉知,早已箭过新罗,更没交涉也。(《与张晦于伦》)

唐人作诗,皆有风义。如欲誉一人,此必其人遭时屈折,故特扶进之也。若其在逢时得意之人,则必望其进所未能也。爱其人之至,而人或有过,则微讽切之,非因以逞己之私怨也。居其邦,不窃议其大夫之得失,恶伤治也。常亦抚时太息者,欲行其所学问也。富贵初非其谋也,或老至而思休,是亦人之大凡也。连类而引物者,所以比也,非玩物以丧志也。弟比日随手钞得七言律体六百余篇,尽是温柔敦厚之言,甚欲先生为我一订正之。(《与许孝酌王俨》)

唐无讥切朝政之诗,或间有之者,乃是殷鉴既往,人所共见,则始婉引之以戒将来耳。(《答沈湘完永荪》)

讽切之诗,未有不本于吾心之甚爱者。如其不本于所甚爱,而徒横出无妄之言以诋诬人,此诗之贼也。(《与蔡蔼士芬》)

古称君子居其邦,不敢非其大夫,何况于至尊哉。或曰诗有讽谏之义,则吾闻位卑言高,尚宜有罪,如何草野辄敢肆言!吾君自有台院之臣,吾党其为有道之庶人可也。(《与人》)

胸中无所甚感,而欲闲取景物而雕镌之,岂非诗之蠹蚀哉!(唱经堂柱)

微闻四郊说有小警,辄更张皇其言曰:我于兵戈涕泪,乃至不减老杜。呜呼,此好乱之民也!以后若见此等诗,幸悉付火烧之,更共为昌明惇厚之言。(《与叶有大弘勋》)

诗者,人之心声也。人之心未有不孝弟者,然则诗固人之孝弟之声也。弟比日在舍略说唐人七言律体,弟先私自作誓,苟有不本于心之所诚然者,我当悉择弃之。而唐之人乃更无不本于心之诗。(《与高元丹茂梓》)

诗者,圣人之遗教也。则有一字一句稍或诡于圣人也者,我当勿敢出也。诗者,天地之元声也,则有一句一字稍或违于天地也者,我当勿敢出也。(《与陈尔牧济让》)

律诗一二三四,只是说其甚诚之心。(《答沈允兼志斌》)

诗至五六而转矣,而犹然三四,唐之律诗无是也。诗至五六虽转,然遂尽脱三四,唐之律诗无是也。得便过我,试取唐律细细看之。(《与毛序始》)

五六,乃作诗之换笔时也。(书杜诗背)

作诗至五六,笑则始尽其乐,哭则始尽其哀。(《答俞安稳汝钦》)

唐律诗后解七八,多有“此”字者,“此”之为言,即上五六二句也。如“谁谓此中难可到”,此中,即经声天语炉气御香之中也。“来朝此地莫东归”,此地,即楼台气色凫雁光辉之地也。“此日侍臣将石去”,此日,即文成天象酒作寿杯之日也。“即此欢娱齐镐宴”,即此,即花飞锦绣鸟啭管弦之此也。“悬知此地是神仙”,此地,即遥接银汉直连紫微之地也。“宸游对此欢无极”,对此,即细草承辇飞花落觞之此也。“谁与王孙此地归”,此地,即鸟讶山经花随月令之地也。“仙家未必能胜此”,胜此,即水喧笑语树隐房栊之此也。“何曾得见此风流”,见此,即茱萸宜寿翡翠作愁之此也。“此地从来可乘兴”,此地,即云开帆远路绕马迟之地也。“无如此处学长生”,此处,即北枕秦关西连汉畤之处也。“此外俗尘都不染”,此外,即如意天花闲房春草之外也。“从此舍舟何所诣”,从此,即枫叶夕阳芦花秋水之此也。“迁客此时徒极目”,此时,即兰叶风起桃花浪生之时也。“此处别离同落叶”,此处,即高人解榻过客登楼之处也。“向此隐来今几载”,向此,即闲花落书低柳碍鸟之此也。“别后此心君自见”,此心,即城闭清江马嘶白露之心也。“文体此时看又别”,此时,即佳期把酒远意登楼之时也。“此日相逢思旧日”,此日,即近臣零落仙驾飘飖之日也。“此心期与故人同”,此心,即苍苔古道落木寒泉之心也。“东阁此时闻一曲”,此时,即烟添柳色鸟踏梅花之时也。“九天未胜此中游”,此中,即涧发橙花山稠桂叶之中也。“对此独吟还独酌”,对此,即云衔日脚风驾潮头之时也。“此地还成要路津”,此地,即华表霹雳碑文埃尘之地也。“欲知此后相思梦”,此后,即瘴云似墨春水如天之后也。“到此诗情应更远”,到此,即江气连城山光满郭之此也。“此处吟诗向山寺”,此处,即阊门柳远茂苑莺新之处也。“君于此外复何求”,此外,即翡翠相逐鸳鸯共游之外也。“惆怅路岐真此处”,此处,即江汉连天乡关满眼之处也。“簪笔此时方侍从”,此时,即草承香辇桃艳仙颜之时也。“谢公此地昔年游”,此地,即山钟度江汀月生楼之地也。“从来此地黄昏散”,此地,即张盖渡江回头望柳之地也。“心许故人同此意”,此意,即韬钤经济岩壑隐沦之意也。“须知此恨难销得”,此恨,即花应怅望水莫潺湲之恨也。“古往今来只如此”,如此,即但酬佳节不怨落晖之此也。“此日沾巾念岐路”,此日,即正叹江南仍思塞北之日也。“此时愁望情多少”,此时,即思随原草书到海门之时也。“回首城中见此山”,此山,即竹户半开松枝初霁之山也。“独坐高窗此时节”,此时节,即雁飞霜落书寄人回之时节也。“此时为尔肠千断”,此时,即桂江泊雨梅岭阻程之时也。“相送河桥羡此行”,此行,即麦凉水店鲈美莼羹之行也。“此行怜我必多事”,此行,即一径就郭千花掩溪之行也。“古贤暮齿方如此”,如此,即欹枕钓鱼隔窗攀果之此也。“便来此地结茅庵”,此地,即萧帝松寺嫦娥桂潭之地也。“不得支公此会同”,此会,即鹤来珠象鸽在宝幡之会也。“争得共君来此住”,来此,即桂影茶具 花钓筒之此也。“若知方外还如此”,如此,即孤岛迎月远山送霞之此也。“只此萧条已白头”,只此,即山当大海云连古堑之此也。“旧山山下还如此”,如此,即尽日无人有时经雨之此也。“只此引人离俗境”,只此,即山深寒在松风韵长之此也。“此处正安吟榻好”,此处,即罨霭云嶂潺湲月溪之处也。故知五六特为生起七八,非与三四同写景物也。(《与家叔若水及舍弟释颜》)

诗至五六,始发亮音。(天女房窗上)

唐人作律诗,不出五六,则无由结耳,非于三四后又欲为五六也。(《与沈初授世楙》)

特为五六,所以结也。特为五六,而又别结,则是五六费也。唐之律具在,澄怀味道之暇,试复闲过艺林一寻讨之。(《答熊焦易林》)

唐人律诗,三四承上一二,固各写题所应写也,至五六始多感矣。感者,必言秋,必言晚。如“猿狖何曾离暮岭,鸬鹚空自泛寒洲”,如“关河曙色催寒近,御苑砧声向晚多”,如“鸦翻枫叶夕阳动,鹭立芦花秋水明”,如“城隅绿水明秋日,海上青山隔暮云”,如“孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时”,如“三湘愁鬓逢秋色,万里孤舟对月明”,如“旌旗四面高秋见,丝竹千家静夜闻”,如“山随匹马行将暮,路入寒城去欲迟”,如“雨余古井生秋草,叶尽疏林见夕阳”,如“孤猿学定前山夕,远雁伤离几地秋”,如“荷翻团露惊秋近,柳转斜阳过水来”,如“石麟埋没藏秋草,铜雀荒凉对暮云”,如“天接海门秋水色,风飘隋苑暮钟声”,如“深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风”,如“千秋钓艇歌明月,万里沙鸥弄夕阳”,如“高树有风闻夜磬,远山无月见秋灯”,如“鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋”,如“鸦噪暮云归古堞,雁迷秋雨下空壕”,如“一樽酒尽青山暮,千里书来碧树秋”,如“帆飞震泽秋江远,雨过陵阳晚树寒”,如“残柳宫前空露叶,夕阳川上浩烟波”,如“市朝迁变秋芜绿,坟冢高低落照红”,如“秋声暗促河声急,野色遥连日色黄”,如“蝉响夕阳风满树,雁横秋浦雨连天”,此皆人之自然之情,当其临时对景,则不自觉恻然其自言之者,并非有所相袭也。(《与后堂庄严法师及栴檀安庠二师》)

至于前从塔下见弟子所述,律诗五六,多举“秋”字、“晚”字,云欲寻诗细看。如看者,便须带看其三四,亦多有举“秋”字、“晚”字时。如“暮云空碛时驱马,秋日平原好射雕”,如“秋后见飞千里雁,月中闻捣万家衣”,如“内史旧山空日暮,南朝古木向人秋”,如“汉口夕阳斜度鸟,洞庭秋水远连天”,如“秋草独寻人去后,寒林空见日斜时”,如“山色远连秦树晚,砧声近报汉宫秋”,如“落日澄江乌榜外,秋风疏柳白门前”,如“蒹葭晚色苍苍远,蟋蟀秋声处处同”,如“寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中”,如“连雁下时秋水在,行人过尽暮烟生”,如“立马望去秋塞净,射雕临水晚天晴”,如“岭猿群宿夜山静,沙鸟独飞秋水凉”,如“刘伶坟下稻花晚,韩信庙前枫叶秋”,如“高鸟过时秋色动,征帆落处暮云平”,如“秋深频忆故乡事,日暮独寻荒径归”,如“树隔五陵秋色早,水连三晋夕阳多”,如“虽蒙静置疏笼晚,不似闲栖折苇秋”,如“深秋猿鸟来心上,彻夜松杉在眼前”,此虽同一秋与晚也,然其为感则一,其措手乃各自不同,既已看,便不可不致察。(《答解脱法师》)

唐律三四五六,多有用“秋”字、“晚”字者,若在五六,则是转调高唱,以生七八之感也。其在三四,只是平写现景,以证一二之事也。虽同只得二字,而句体乃极不同。不信,但试取三四之用“秋”“晚”字者,强欲与之结之,看可下得结语否?(《答沈鸿章永卿)

律诗结,大不易,不得过悲,不得过愤,不得意尽,不得另添。其轻重之与远近,在于只管诵其前解,则心自能称等之。(《答王轮中宪度》)

来教说诗,可谓最精,夫唐人律诗后解,其于前解,正如善骨董人之急观其复手也。(《答绥祉燇禧》)

弟谛观唐人律诗,其起未有不直贯到尾者,其结未有不直透到顶者。若后来人诗,则起乃不能贯三四,结乃不能透五六,此为唐人与后人之辨也。(《与陈世则弘训》)

弟每见有人言唐某人某诗,其一结更精,使我读之,一时渺然无际,此最是可笑。夫一结渺然无际者,必其五六先已渺然无际者也,如之何乃但说其一结更精?(《与沈子拱沈松年》)

一夏所说唐律分解,共成八卷,今先以钞本奉致,望于文课之暇,以尊意试呈令叔。令叔如有不然,便乞先以示我。盖弟前年有一书,松老大以为不佳。弟则逾年而后始心降也。(《与顾尼备嗣曾》)

所以独不入杜诗者,吾于杜诗乃无间然,犹孟子之于孔子,所谓愿学斯在者也。吾不敢以愿学之人之手,而上上于所愿学之人之诗也。(《答韩释玉藉琬》)

弟选唐律诗六百篇,而必始之以必简先生者,凡所以尊杜也。若曰唐一代之诗,既于杜乎集大成矣,则更不能不托始于杜也,又况必简先生之诗,实为唐初之鼎鼎者。(《与五禹庆复阳》)

弟于唐律诗,不敢以难之心处之,为其诗则皆其人之诚然之心也,非别有所作而致之者也;又不敢以易之心处之,为其诗则皆其人生平所读万卷之诗之所出也,非率尔能为是言者也。知弟者,其惟许子庶庵乎?何故至今久不见来?(《与杨云珮廷章》)

初唐、盛唐、中唐、晚唐,此等名目,皆是近日妄一先生之所杜撰。其言出入,初无准定。今后万不可又提置口颊,甚足以见其不知诗。(《答敦厚法师》)

弟新述唐七言律体诗,六百篇呈览。鄙意既在分解,便不及将心别注。中间或有疏脱,幸一一有以教弟。(《与嵇匡侯永仁》)

弟子即日新分唐七律诗,得六百首,缮写已竟,便欲于七月解夏之晨,敬告释迦文佛大师,望其加被广作欢喜,仰祈法师过我共读,盖此便是解一切众生语言大陀罗尼,故更不欲再诵别陀罗尼也。(《请云在开云二法师》)

男雍释弓集撰
学人顾祖颂孙闻校过

让更多人喜爱诗词

推荐阅读