《释名》的主要内容,《释名》导读

《释名》的主要内容,《释名》导读

《释名》是一部以语源学观点研究训诂的语言学专著，为汉语语源学的重要著作。汉末刘熙著。《释名》到清代才有注本，最早的是毕沅的 《释名疏证》，后有王先谦的 《释名疏证补》、成蓉镜的 《释名补证》和吴翊寅的 《释名疏证校议》。

刘熙(生卒年不详)，汉末训诂学家，字成国，北海(郡治在今山东潍坊西南) 人。《隋书·经籍志》著录： 《释名》八卷，刘熙撰。今本 《释名》题汉征士北海刘熙成国撰。陈振孙 《直斋书录解题》、马端临 《文献通考》，皆如是题。《颜氏家训 ·音辞篇》云：刘熹制《释名》 ( 《文选注》 引李登 《声类》： “熹与熙同”)。《释名》作者原无问题，唯刘熙 《汉书》无传，而 《后汉书·文苑传》云：刘珍撰《释名》三十篇。清《四库全书总目提要》： “《后汉书 ·刘珍传》称珍撰 《释名》三十篇，其书名相同，姓又相同，郑明选作《秕言》，颇以为疑。”清毕沅、钱大昕考：或有两《释名》，刘珍之《释名》早佚，刘熙之 《释名》独传。今所传之 《释名》为刘熙所撰，决无可疑者。又郝懿行 《刘熙释名考》认为刘熙是汉献帝刘协建安时期人，其著《释名》应不后于公元200年。

《释名》者，释事物之名而作也。《释名 ·自序》：“夫名之于实者，各有义类。百姓日称而不知其所以之意。”刘熙试图探求各种事物名称，使人明其 “所以然”。全书二十七篇计有1502个词条，采用以同音字或近音字来释义的声训法。其分类略同 《尔雅》。其内容为：

卷一：释天、释地、释山、释水、释丘、释道。

卷二： 释州国、释形体。

卷三： 释姿容、释长幼。

卷四： 释言语、释饮食、释采帛、释首饰。

卷五： 释衣服、释宫室。

卷六： 释床帐、释书契、释典艺。

卷七：释用器、释乐器、释兵、释车、释船。

卷八： 释疾病、释丧制。

《释名》在《尔雅》后三百余年，在《说文解字》后约一百年，释当时之名物典礼1502事，虽不完备，可知大概。其条例，顾千里《释名略例》，主要有本字与易字二例。如：

本字例：如“冬日上天，其气上腾与地绝也。”

易字例： 如“天，显也，在上高显也。”

近人杨树达 《释名新略例》，分析 《释名》体例为同音、双声、叠韵三例。又细分为：以本字为训、以同音字为训等九例。其例如：

以同音字为训：

雨 羽也; 如鸟羽动则散也。( 《释天》)

楣 眉也;近前各两，若面之有眉也。( 《释宫室》)

以双声字为训：

公 广也。可广施也。( 《释言语》)

含 合也。合口停之也;衔亦然也。( 《释饮食》)

以叠韵字为训：

月 阙月。满则阙也。( 《释天》)

礼 体也。得其事体也。( 《释典艺》)

《释名》全书研究方法主要是“声训”，即以声训来探求字义的语源。这一方法是刘熙在先秦和汉人著作中将有关声训资料加以汇集，并加以发展。在刘熙《释名》前，声训对象为名号、典章、制度等。如孔子曰：“政者，正也。”《春秋繁露》一书中说： “君者，元也;君者，原也;君者，权也;君者，温也;君者，群也。”对“君”的声训，不是一般词义，而是指如何为君之道。而刘熙《释名》在前人基础上继承汇集，并有创造。他突破了前人用声训宣扬儒家政治思想的范围，从语言学观点研究声训，以“百姓日称”的一般词语为声训对象。前人只是偶一用之，而 《释名》则全部采用声训。

汉代语言学，《尔雅》为训诂之始，《方言》从比较方言角度研究词汇，《说文》从文字角度研究，《释名》则从声音来释义，首创声训，指出研究词义不一定拘于形体分析，从语言着手来探求义类和声符的关系，给语言学研究别开一番天地。

另外，《释名》一书，已初步出现对汉语语音采用描写语音，并用方音进行比较研究。例如：

天 豫、司、兖、冀以舌腹言之，天，显也，在上高显也。青、徐舌头言之，天，坦也，坦然高而远也。

风、衮、豫、司、冀横口合唇言之，风，汜也，其气博汜而动物也。青、徐言风，踧口开唇推气言之，风，放也，气放散也。

舌腹、舌头、横口、踧口、开唇、合唇等，是从发音部位、发音方法上对汉语发音加以描写。早在一千七百多年前，刘熙在《释名》书中，能如此描写语音，实属难能可贵。

总之，远在汉代，刘熙能突破字形，看到语音和语义的关系，以声训来释义，即从语音来研究语义，确是一种发展。但是，刘熙大量使用声训释义，失之太宽。因为语音和语义的关系复杂，不能简单看待。