《翠色连荒岸,烟姿入远楼.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《翠色连荒岸,烟姿入远楼。》原诗出处,译文,注释

江柳的翠色与荒岸连成一片,柳枝如烟,团团簇簇的轻烟又与远处的楼阁融为一体。诗句描绘了远处江柳的姿色。色彩清丽柔和,姿态婀娜飘逸。前句写柳色,则以荒岸陪衬翠色,而岸连翠色,似乎也沾浸上了绿意。后句写柳姿,以“烟”喻柳姿的随风摇摆,披拂漫撒,形象生动而恰切。“入”字刻画出远望时绿柳红楼相映相衬的美妙。诗句以轻柔自然的文笔,描绘出一幅姿色俱佳的江柳图。

《翠色连荒岸,烟姿入远楼。》古诗句出处:唐·鱼玄机《赋得江边柳》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读