《桃花春欲尽,谷雨夜来收.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《桃花春欲尽,谷雨夜来收。》原诗出处,译文,注释

盛开的桃花随着春光的消逝,即将飘零殆尽,化为乌有。谷雨前后正是雨水丰饶的时刻,过了谷雨这一气节,降水就渐渐减少了。诗句写春夏之交的物候和气候的变化。前句用桃花“尽”,写春之将逝。后句用谷雨“收”,写夏之将至。诗句叙述时序的推易,以形象昭示,突出了物候的特点。

注: 上巳,古代的节日,在农历三月三。祓禊(fú xì),上巳日在水边举行的祭祀,为驱除灾病。谷雨,农历二十四节气之一,在清明后、立夏前。收,停歇。

《桃花春欲尽,谷雨夜来收。》古诗句出处:唐·崔国辅《奉和圣制上巳祓禊应制》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读