《馨香盈怀袖,路远莫致之.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《馨香盈怀袖,路远莫致之。》原诗出处,译文,注释

树花的芳香充盈着我的衣袖,可惜路远不能送到他的手里。诗句赞美花之芬芳馥郁,表达女主人公内心欲折芳寄远,又无奈路远的惋惜之情。“馨香盈怀袖”一句既赞美了花香,又委婉地刻写了折花人珍藏香花的神态。“盈”字形象饱满,含蕴颇深。后来宋人李清照遂有名句“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖”,即受此诗很深影响。而后句又出自《诗经·卫风·竹竿》“岂不尔思,远莫致之。”(难道不思念你吗?只是因为路远而无人为之送到) 。

《馨香盈怀袖,路远莫致之。》古诗句出处:汉、无名氏《古诗十九首·庭中有奇树》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读