《月与高人本有期,挂檐低户映蛾眉.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《月与高人本有期,挂檐低户映蛾眉。》原诗出处,译文,注释

只从昨夜十分满,渐觉冰轮出海迟。皎洁的月亮本来就与文雅的高士有约会,它徐徐升起挂在房檐上,映照室内的美人。只因昨夜十五满盈,今日远眺大海,已感觉出晶莹的月亮出来得迟缓。诗歌表现了诗人因自然中的月亮满招损而泛起的淡淡愁绪。诗人把月和诗句中的人物联系起来写,写月带人,以人喻月。这种以人拟物,借物抒怀的高超技法,是苏轼诗的一个显著特点。

注: 蛾眉,指室中女子。冰轮,指月。

《月与高人本有期,挂檐低户映蛾眉。》古诗句出处:宋·苏轼《待月台》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读