《日照池光浅,云归山望浓.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《日照池光浅,云归山望浓。》原诗出处,译文,注释

阳光照耀着山池,池水波光粼粼,水色由深碧变成浅淡。云霭归山,远望云山色泽变得浓重起来。诗句描写的是诗人游后园时看池水、望远山所得的印象。近观远眺,一浅一浓,相映成趣。诗句工丽隽永,表现了一种幽远、清秀的意境。诗句采取了倒文的手法,原来的语序应是“日光照池浅,望云归山浓”,现在经过如此调整,一是增加了诵读时的参差交互感,有了更多的形式美,同时也突出了描状的主体: 日和云。于中可见诗人的一片苦心。

《日照池光浅,云归山望浓。》古诗句出处:梁·萧绎《游后园诗》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读