《寻常一样窗前月，才有梅花便不同。》原诗出处，译文，注释
同样是欣赏窗前明月的皎洁月色，因为有梅花点缀在旁，其格调、情味也就与无梅花相伴时大不相同。诗句强调了赏月须和赏梅相配合，这样才大有韵味。这是因为月色明纯，梅花洁白，两相映衬，便使月色更加柔和轻盈，梅花更象涂上一层银镜般的色晕。这种意境，当然同仅仅只欣赏月色或仅仅只观赏梅花是有着天壤之别的。明月和梅花的迭乘相间便会创造出如同仙境一般的意境。
注： 才，这里作“因为”讲。
《寻常一样窗前月，才有梅花便不同。》古诗句出处：宋·杜耒《寒夜》
让更多人喜爱诗词
