《青松掩落晖,白云竟空谷.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《青松掩落晖,白云竟空谷。》原诗出处,译文,注释

苍翠挺拔的青松掩映在落日的余晖中,攒聚绵结的白云充溢着空幽的山谷。诗句描绘出湛长史旧居高雅脱俗的环境,暗含了对隐者湛长史峻洁品格的赞叹。诗句意境浑融,色彩鲜明。郁郁青松、悠悠白云,这青与白缭绕索回,这松与云相互映衬,其形象与色调恰和湛长史的隐者身份相符。写青松赞其风骨,写白云显其高洁,写景中含有仰慕和钦佩之情。

注: 竟,满。

《青松掩落晖,白云竟空谷。》古诗句出处:唐·李益《和丘员外<题湛长史旧居>》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读